Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
- I stanked in there. - He didn't say that.
No, but more or less.
Look, I'm no expert,
But there must be a dozen teachers better than this clown.
- No, look, really... - More qualified.
Goddamn phony.
Really, it's okay.
I'm not interested in playing music professionally.
You know, I'm not sure I want a career at all,
If I did, I'd probably be a veterinarian.
- Veterinarian. - Yeah.
But I-I do appreciate your interest.
It was nothing.
And I wish I'd played better for you, because...
Now I know it would've made you real happy.
You know what you are?
You're an enthusiast.
Yeah, maybe.
You know, I really do appreciate the interest you've taken.
I just wanted to make you happy.
No, it's, it's really okay. I wanna do it.
- Birdy! - No, it's okay, really.
Mr. Crane, I wanna do it. Mr. Crane!
- Birdy, please don't do that! - Mr. Crane, please!
Heavens to Betsy, Birdy!
Time slows down right before an accident,
And I have time to think about things.
I thought about what an undertaker had told me once.
That your hair keeps growing for a while, anyway,
After you die.
And then it stops.
I thought, "What keeps it growing?"
Is it like a plant in soil?
What goes out of the soil?
The soul?
And when does the hair realize that it's gone?
while - mentre
wanted - ricercato
veterinarian - veterinario
undertaker - imprenditore di pompe funebri
interested - interessato
goddamn - dannazione
before - prima
crane - gru
enthusiast - appassionato
career - carriera
really - veramente
clown - clown
interest - interesse
after - dopo
playing - giocando
please - per favore
professionally - professionalmente
about - di
happy - contento
wanna - voglio
played - giocato
growing - in crescita
appreciate - apprezzare
because - perché
betsy - betsy
birdy - birdy
slows - rallenta
anyway - comunque
better - meglio
keeps - mantiene
maybe - può essere
music - musica
nothing - niente
phony - falso
accident - incidente
plant - pianta
qualified - qualificato
dozen - dozzina
realize - rendersi conto
right - destra
probably - probabilmente
stanked - stanked
stops - fermate
taken - prese
teachers - insegnanti
there - là
things - cose
heavens - cieli
expert - [object Object]
think - pensare
thought - pensato
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.