Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I've been texting you, I've been calling you.
You couldn't just let me know you were okay?
I needed some space.
You know, Mya, I've been doing a lot of thinking.
Yeah, Zeke. I've been doing a lot of thinking, too.
Please, let me get this off my chest.
I want us to be together.
But you weren't honest with me about your past. Come on, you know it.
Okay, I give you that. But let me just explain why.
I already know why. It's the whole "Zeke the Freak" thing.
You just can't let it go.
No, Mya, it's everybody else who can't let it go. Okay, I admit,
it's childish and it has been part of my identity for way too long.
But, Mya, I am so past that.
- Oh, shit. This water's cold. - What are you doing?
Listen, I learned something about myself.
I'm not that guy anymore. I don't wanna be that guy anymore, Mya.
I know who I wanna be.
And who's that, Zeke?
I wanna be your husband.
And why now?
Mya, I have known for a while that I can give myself to you
completely, no hesitation, without regret.
I've just been waiting for the right moment to ask you.
Will you please marry me?
That's an answer?
- Yes. - Yes?
Oh, my gosh.
It's beautiful.
There's a bridge on the other side that you could have used.
You score by understanding that you can't move forward
until you both let go of the past.
You hear that, Gail?
without - senza
whole - totale
wanna - voglio
until - fino a
understanding - comprensione
thing - cosa
while - mentre
thinking - pensiero
space - spazio
something - qualcosa
score - punto
right - destra
needed - necessaria
texting - sms
other - altro
myself - me stessa
moment - momento
listen - ascolta
learned - imparato
chest - il petto
together - insieme
about - di
beautiful - bellissimo
marry - sposare
anymore - più
freak - mostro
could - poteva
everybody - tutti
bridge - ponte
identity - identità
admit - ammettere
regret - rimpiangere
honest - onesto
answer - risposta
waiting - in attesa
already - già
completely - completamente
known - conosciuto
explain - spiegare
forward - inoltrare
doing - fare
please - per favore
hesitation - esitazione
calling - chiamata
childish - infantile
husband - marito
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.