Esercizi
Movie Scenes
Trainwreck - Sports? I Love Them

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Trainwreck - Sports? I Love Them (It)

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Movie Scenes

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

Here they are. Phew!

Did you just drive 40 minutes back here to look for your sunglasses?

Yeah, of course. You think I'm gonna give Sunglass Hut another $30 for these?

You crazy? Hey, how you doing?

- Hi! - Wait, your watch costs more than my apartment.

Oh, this thing? Oh. Oh, that was a gift.

We watching "Downtown Abbey" later?

Uh, if I get outta here on time. Yeah, we could watch it.

- If not, let's do it tomorrow. - What?

Listen, I'm watching it tonight

'cause I'm not gonna go to practice in the morning,

and all the guys are talking about it and I'm left out.

- Well, hey, do what you gotta do. - All right.

Can you, uh, validate my parking, please?

I don't validate. You should talk to Cheryl.

Okay. All right, take care. Nice meeting you.

Bye, Lebron. Thanks, buddy.

Cheryl, can you validate my parking, please?

- Tall. - Yeah, I know, right?

Do you know who that was?

The basketball player.

He's Lebron James. He's kind of like the basketball player.

Oh, yeah. I think I saw one of his soda commercials.

Yeah. You follow sports?

Oh, my God. Sports?

- I love them. - Who are your favorite teams?

The, uh... I like smaller teams, like the...

Not the big leagues. I like the, like, uh,

Long Island Mediums.

The-The Acorn Pinecones.

- I haven't heard of them. - The Fire Island Penguins.

- I like the Cincinnati Thunder-Wizards. - You can stop.

- The Orlando... Blooms. - You can stop.

You... You don't follow sports.

I... I'm sorry. I don't.

I don't know anything about sports. You know what?

That's okay though. Don't be... don't be embarrassed.

No, no, don't be embarrassed,

because I actually didn't really follow sports until I got this job.

- Really? - Yeah.

Oh, my God. You have no idea what a huge relief that is.

I-I... I was assigned this. This was not even my pitch.

- Right. So you're doing the article on me? - Mm-hmm.

I think they're kind of weird and just-just... strange.

Grown men wearing jerseys with another man's name on it.

Like, are you in jail? Are you his bitch?

Right. Kind of like that one?

That's different, 'cause it's in a frame.

I think sports brings people together.

You know, it kind of forms a community.

- That's what I'm saying. - Right. Yeah. Obviously.

I'll tell you another thing that's great about this job...

is that I get to work with athletes, which means that I, uh...

I work with a lot of, um,

- Black people? - Injuries...

What did you just say? Did you say, "black people"?

- No. - Do you have a problem with black people?

No. I love black people. I prefer black people.

- Do you have black friends? - Endless black friends.

Can you show me pictures of your black friends on your phone?

You... You want to see pictures on my phone of my black friends?

Amy, you gotta have a lot of them.

I have so many. I'm just deciding which one, 'cause there's, like, so many.

- Oh! Here we go. - Oh, great. Let's see.

- You're gonna be eating your words. - Oh, good.

- You ready? - Yeah, I'm ready.

Okay, get ready. Black friend!

That is you and a white friend.

And that is a black waiter pouring your water.

Let me find another one. Oh. My phone died.

Um, I'm gonna let you get back to doctoring.

Oh, thanks.

Mostra altro

white - bianca

which - quale

water - acqua

watching - guardando

watch - orologio

waiter - cameriere

validate - convalidare

until - fino a

friends - amici

grown - cresciuto

meeting - incontro

pinecones - pigne

friend - amico

frame - telaio

favorite - favorito

embarrassed - imbarazzato

eating - mangiare

drive - guidare

downtown - centro

costs - costi

doing - fare

listen - ascolta

jerseys - maglie

doctoring - doctoring

deciding - decidere

great - grande

course - corso

people - persone

could - poteva

penguins - pinguini

thing - cosa

athletes - atleti

phone - telefono

prefer - preferire

smaller - più piccola

assigned - assegnato

wearing - indossare

because - perché

problem - problema

endless - infinito

abbey - abbazia

gotta - devo

these - queste

cheryl - cheryl

acorn - ghianda

tonight - stasera

forms - forme

commercials - spot

community - comunità

actually - in realtà

about - di

black - nero

different - diverso

player - giocatore

outta - outta

ready - pronto

apartment - appartamento

cincinnati - cincinnati

gonna - andando

anything - qualsiasi cosa

injuries - lesioni

blooms - fioriture

buddy - compagno

article - articolo

heard - sentito

basketball - pallacanestro

sunglass - occhiali da sole

sunglasses - occhiali da sole

brings - porta

orlando - orlando

bitch - cagna

island - isola

words - parole

wizards - maghi

later - dopo

pouring - scrosciante

thanks - grazie

sorry - scusa

leagues - campionati

lebron - lebron

weird - strano

means - si intende

really - veramente

talking - parlando

mediums - medium

minutes - minuti

james - james

right - destra

morning - mattina

parking - parcheggio

pictures - immagini

another - un altro

tomorrow - domani

please - per favore

practice - pratica

though - anche se

relief - sollievo

pitch - intonazione

saying - detto

crazy - pazzo

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

We Are Marshall - We Cannot Lose
Outside In - I Know You Love Me
Next - I'm Her Future
The Hobbit: An Unexpected Journey - The Misty Mountains Cold
X2 - Bobby Comes Out
Children of Men - The Plan for Kee
Bridesmaids - Mean Tennis
Baby Boom - J.C.'s Breakdown
Sugar Mountain - Trusted You