Ćwiczenia
Movie Scenes
Casino - The Count Room

Wstecz

Instrukcja

KROK 1

Obejrzyj nagranie wideo
KROK 2

Wykonaj ćwiczenia
KROK 3

Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają

albo

Obejrzyj instrukcję na wideo

Instrukcja wideo

Casino - The Count Room (Pl)

Wstecz

Dodawaj do Ulubionych

Krok 1/2

Krok 2/2

Edytuj klip wideo

Wybieraj szkolenia, w których chcesz dodać wyrażenie

Push this button, please

Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo

Nie pokazuj więcej OK

Kliknij słowo, które chcesz dodać do nauki

Kliknij słowo/słowa, które chcesz dodać do nauki

Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki

Nie pokazuj więcej OK

Dalej

Dodaj

Anuluj

Zapisz

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.

Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.

Rozpocznij naukę

1Obejrzyj film Rozpocznij ćwiczenie

Kategoria: Movie Scenes

Poziom:

Zgłoś film

Niedostępne Nieprawidłowe napisy Obraźliwa zawartość Inne

skrypt wideo

słowa do nauczenia się

Who could resist?

Anywhere else in the country I was a bookie, a gambler

always lookin' over my shoulder, hassled by cops, day and night.

But here, I'm Mr. Rothstein.

I'm not only legitimate but running a casino

and that's like selling people dreams for cash.

I hired an old casino pal, Billy Sherbert, as my manager and I went to work.

For guys like me, Las Vegas washes away your sins.

It's like a morality car wash.

It does for us what Lourdes does for humpbacks and cripples.

And along with making us legit, comes cash, tons of it.

I mean, what do you think we're doing out here in the middle of the desert?

It's all this money.

This is the end result of all the bright lights and the comp trips,

of all the champagne and free hotel suites

and all the broads and all the booze.

It's all been arranged just for us to get your money.

That's the truth about Las Vegas.

We're the only winners.

The players don't stand a chance.

And their cash flows from the tables

to our boxes, through the cage

and into the most sacred room in the casino.

The place where they add up all the money,

the holy of holies - the count room.

Now, this place was off-limits,

even I couldn't get inside

but it was my job to keep it filled with cash, that's for sure.

They had so much fuckin' money in there

you could build a house out of stacks of hundred-dollar bills.

And the best part was that upstairs

the Board of Directors didn't know what the fuck was going on.

I mean, to them everything looked on the up and up. Right? Wrong.

The guys inside the counting room

were all slipped in there to skim the joint dry.

They'd do short counts, they'd lose fill slips.

They'd even take cash right out of the drop boxes.

And it was up to this guy right here

standin' in front of about two million dollars,

to skim the cash off the top without anybody gettin' wise,

the IRS or anybody.

Now, notice how in the count room nobody ever seems to see anything.

Somebody's always lookin' the other way.

Now look at these guys. They look busy, right?

They're countin' money. Who wants to bother them?

I mean, God forbid they should make a mistake and forget to steal.

Meanwhile, you're in and you're out.

Past the jag-off guard who gets an extra C-note a week just to watch the door.

I mean, it's routine, business as usual. In, out, hello, good-bye.

And that's all there is to it.

Just another fat fuck walkin' out of the casino with a suitcase.

Pokaż więcej

without - bez

winners - Zwycięzcy

where - gdzie

washes - myje

wants - chce

vegas - vegas

usual - zwykły

upstairs - na górę

truth - Prawda

trips - wycieczki

through - przez

think - myśleć

these - te

their - ich

tables - stoły

front - z przodu

extra - dodatkowy

forget - zapomnieć

broads - broads

desert - pustynia

wrong - źle

cripples - kaleki

casino - kasyno

boxes - pudła

hotel - hotel

limits - ograniczenia

directors - dyrektorzy

counts - liczy

everything - wszystko

counting - rachunkowość

hello - cześć

could - mógłby

billy - menażka

night - noc

gambler - hazardzista

should - powinien

anywhere - gdziekolwiek

another - inne

there - tam

comes - pochodzi

always - zawsze

country - kraj

anything - byle co

manager - menedżer

money - pieniądze

hassled - zażenowany

guard - strzec

bother - zawracać głowę

joint - połączenie

along - wzdłuż

suites - apartamenty

arranged - zorganizowane

forbid - zakazać

business - biznes

shoulder - ramię

bookie - bukmacher

bills - rachunki

suitcase - walizka

booze - gorzałka

dollar - dolar

dreams - marzenia

resist - opierać się

about - o

other - inny

steal - kraść

going - chodzenie

dollars - [object Object]

sacred - poświęcony

bright - jasny

legit - legit

nobody - nikt

doing - robić

place - miejsce

count - liczyć

build - budować

chance - szansa

anybody - ktoś

holies - holies

humpbacks - humbaki

meanwhile - w międzyczasie

hundred - sto

inside - wewnątrz

legitimate - prawowity

slips - kąpielówki

lights - Światła

routine - rutyna

right - dobrze

watch - zegarek

looked - spojrzał

slipped - poślizgnął

stand - stoisko

flows - przepływów

middle - środkowy

lourdes - Lourdes

million - milion

mistake - błąd

house - dom

morality - moralność

hired - zatrudniony

notice - Ogłoszenie

Pokaż więcej

Rozpocznij ćwiczenie

EPodobne filmy z ćwiczeniami

I Love You, Man - Best Bond Impression
Bride Wars - Will You Just Marry Me Already?
Casino - A Hell of a Handicapper
Foxcatcher - Wrestling Is A Low Sport
The Expendables 3 - Old vs. New
Instant Family - You Were What Was Missing
Everest - Why Are You Climbing Everest?
Death Becomes Her - Medical Mystery
The Love Witch - What Do Men Want?