Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
All I'm saying is
some of them girls hadn't ought to be wearing little shorty-shorts.
That's all I'm saying.
Well, what's Crystal supposed to do?
You know Hooters don't got a maternity leave.
Hey. Who's the new guy?
How you doing, GI Joe? Can I help you?
Sergeant Kilgore.
I'm looking for the men that didn't mobilize with this unit.
- I ain't seen them. - I think they went over to...
Who's in charge here, soldier?
I am.
quite a setup you got here.
Oh, yeah, it's nice.
We're like a water-head at the theme park in here.
It's real comfortable.
We're about to watch the game. You can join us if you want. Grab a chair.
I tell you what, son. You know, I like you.
Why don't I grab a chair,
and shove it up your ass!
Now, stand at attention, you miserable pissants!
From now on, you will address me as Sergeant Kilgore!
The honeymoon's over, numb nuts!
I am a warrior,
a killing machine,
and your mama's not here to wet-nurse you.
Larry's mom passed away about four years ago.
Yeah, that's true.
She went squirrel hunting with my Uncle...
Shut up!
I don't know what kind of horseshit monkey business has been going on down here,
but that's all about to end, ladies.
This is the Army.
We're just state military reserves.
Yeah. Smurfs.
And I'm a leprechaun.
Now, pack your gear.
But we're just weekend warriors.
Well, I'll tell you what, fat body,
this weekend, I own your ass!
Son of a bitch.
If there was ever a worse excuse for a soldier,
I'd like to meet him.
Hey, y'all.
I got Funyuns, beer, and Barely Legal. Who wants what?
Well, hey, there, Sarge. Snap into a Slim Jim.
years - lat
worse - gorzej
water - woda
watch - zegarek
warriors - Wojownicy
warrior - wojownik
wants - chce
think - myśleć
there - tam
theme - motyw
state - stan
soldier - żołnierz
leave - pozostawiać
hunting - polowanie
uncle - wujek
hooters - Hooters
horseshit - podkowy
ladies - damski
setup - ustawiać
funyuns - funyuns
shorty - krótki
kilgore - kilgore
girls - dziewczyny
doing - robić
chair - krzesło
killing - zabicie
address - Adres
little - mało
bitch - suka
about - o
reserves - rezerwy
charge - opłata
excuse - pretekst
ought - powinienem
barely - ledwo
going - chodzenie
miserable - nieszczęśliwy
weekend - weekend
crystal - kryształ
supposed - domniemany
attention - uwaga
legal - prawny
stand - stoisko
leprechaun - krasnoludek
machine - maszyna
maternity - macierzyństwo
sergeant - Sierżant
military - wojskowy
wearing - ma na sobie
mobilize - zmobilizować
pissants - pissants
squirrel - wiewiórka
nurse - pielęgniarka
business - biznes
passed - minął
quite - całkiem
monkey - małpa
sarge - sarge
looking - patrząc
saying - powiedzenie
shove - pchnięcie
shorts - spodenki
comfortable - wygodny
smurfs - Smerfy
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.