Ćwiczenia
Movie Scenes
Dirty Work

Wstecz

Instrukcja

KROK 1

Obejrzyj nagranie wideo
KROK 2

Wykonaj ćwiczenia
KROK 3

Dodawaj do Ulubionych wyrażenia, które Ci się podobają

albo

Obejrzyj instrukcję na wideo

Instrukcja wideo

Dirty Work - Don't Take No Crap From Nobody (Pl)

Scena z filmu Brudna robota

Wstecz

Dodawaj do Ulubionych

Krok 1/2

Krok 2/2

Edytuj klip wideo

Wybieraj szkolenia, w których chcesz dodać wyrażenie

Push this button, please

Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo

Nie pokazuj więcej OK

Kliknij słowo, które chcesz dodać do nauki

Kliknij słowo/słowa, które chcesz dodać do nauki

Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki

Nie pokazuj więcej OK

Dalej

Dodaj

Anuluj

Zapisz

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.

Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.

Rozpocznij naukę

1Obejrzyj film Rozpocznij ćwiczenie

Kategoria: Movie Scenes

Poziom:

Zgłoś film

Niedostępne Nieprawidłowe napisy Obraźliwa zawartość Inne

skrypt wideo

słowa do nauczenia się

Hand over the milk money, Weaver.

I'm afraid, I can't do that, Derek.

I'm just not sure you'll spend it on milk.

That's me, Mitch Weaver.

That's Sam, my lifelong best friend.

I never had a dad growing up, so Sam's dad Pops tried to fill in a little.

He was a boxer, real tough guy.

One thing to remember in life, no matter where you go

no matter what you do....

don't take no crap from nobody.

I never liked the guy, but he was right about not taking crap.

Wow! My dad sure is great.

Hey, do you know where he hides his guns?

Don't worry.

We just planted the guns in the bully's desk so he'd get in trouble.

It wasn't me!

Let me go! They weren't mine!

We always did stuff like that, get back at people who messed with us.

Like there was this crossing guard used to grab all the kids' asses.

Back then people weren't on the lookout for that kind of thing.

The only way to nail a guy like that was to catch him red-handed.

That's where the Super Glue came in.

Hey, look, everybody! Crossing guard's grabbing 8-year-old's ass over here!

And we really got back at this ornery baby-sitter we didn't like.

After all these years, this picture still makes me horny.

I mean, wistful! It makes me wistful.

When I was 16, the saddest event of my life occurred.

My mom died.

Everyone did their best to console me, particularly Aunt Jenny.

It wasn't easy, because I'm not comfortable expressing my...

What do you call them? Emotions?

Anyways, I learned to express myself in other ways.

I started making little notes to myself.

Note to self.

Remember, Aunt Jenny is your aunt.

Then there was this character we had to deal with.

She thought just because she was a meter maid...

that she had the right to go around giving everybody parking tickets.

That's where the popcorn came in handy.

In high school, I still didn't take crap from anyone, man or beast.

But this Doberman would always chase us.

So we borrowed my cousin's huge German shepherd...

who also happens to be gay.

Taught that Doberman some humility.

Pokaż więcej

worry - martwić się

weaver - tkacz

tried - wypróbowany

thought - myśl

thing - rzecz

taught - nauczony

stuff - rzeczy

still - nadal

sitter - kwoka

wistful - tęskny

shepherd - pasterz

tough - twardy

there - tam

school - szkoła

remember - zapamiętaj

popcorn - prażona kukurydza

planted - posadzone

started - rozpoczęty

people - ludzie

where - gdzie

particularly - szczególnie

parking - Parking

notes - notatki

would - by

nobody - nikt

money - pieniądze

mitch - Mitch

messed - bałagan

matter - materia

ornery - prostacki

occurred - wystąpił

making - zrobienie

emotions - emocje

spend - wydać

comfortable - wygodny

trouble - Kłopot

catch - łapać

taking - nabierający

beast - bestia

anyways - w każdym razie

borrowed - pożyczone

doberman - doberman

boxer - bokser

hides - skórki

right - dobrze

crossing - przejście

other - inny

event - zdarzenie

about - o

meter - metr

asses - osły

their - ich

saddest - smutny

anyone - ktokolwiek

growing - rozwój

horny - seksualnie podniecony

never - nigdy

afraid - przestraszony

console - konsola

really - naprawdę

everyone - każdy

giving - dający

chase - Pościg

liked - lubił

after - po

tickets - Bilety

these - te

derek - derek

picture - obrazek

character - postać

great - wspaniały

years - lat

jenny - przędzarka

around - na około

learned - nauczyli

myself - siebie

because - bo

everybody - wszyscy

express - wyrazić

expressing - wyrażający

friend - przyjaciel

always - zawsze

grabbing - chwytając

handed - wręczony

super - wspaniały

makes - czyni

handy - poręczny

happens - dzieje się

guard - strzec

humility - pokora

lifelong - trwający całe życie

little - mało

german - niemiecki

lookout - uważaj

Pokaż więcej

Rozpocznij ćwiczenie

EPodobne filmy z ćwiczeniami

Gangster Squad - Dropping Dirty Cops
The Watch - Man's Lair
Shutter Island - What If They Wanted You Here?
Miles Ahead - Classical Music
Kick-Ass 2 - The Sick Stick
The Banger Sisters - Breasts at the DMV
A Series of Unfortunate Events - The Baudelaire Children
The Dark Knight - Kill the Batman
Happy Death Day 2U - Post-Credits