Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Who was your first kiss?
- I don't know her name. - What?
I was twelve.
I'd just finished at the dentist with Novocained my whole mouth.
My mom was supposed to pick me up.
And this lady, she comes walking out of this shop.
And she dropped something out of her pocket. A ring.
I picked it up. I tried to call out to her...
my mouth wasn't opening too much and it was all slurred.
She smiled. So finally...
I gave it to her.
And then she kissed me. A real kiss.
And even though I couldn't feel anything, I got excited.
- Such a weird story. - It was weird.
But then I felt powerful, like I could kiss anybody.
How about you?
- I was eleven. My gym partner. - You kiss like a fish.
He was a jerk.
Some people like that kind of thing.
Not when you're eleven and a half.
What kind of girls did you date in high school?
First there was Megan Brokski, a tenth-grade cheerleader.
Take me out for a good time, yo!
Then there was Faith Keenan, the eleventh-grade klepto.
Here, hide these.
And Haley Heller, the twelfth-grade science prodigy.
Look at this rare slug I found in your garden.
- How about you? - There was Ted McGurran.
- He was allergic to me. - Oh, we can work things out.
Gabe Stiano. New Age freak with the crystal.
If you hold this, things will work out. I know it.
And Ricky James. But my dog didn't like him.
weird - dziwne
twelfth - dwunasty
tried - wypróbowany
thing - rzecz
tenth - dziesiąty
supposed - domniemany
story - fabuła
grade - stopień
girls - dziewczyny
stiano - stiano
found - uznany
eleventh - jedenasty
eleven - jedenaście
anybody - ktoś
excited - podekscytowany
keenan - Keenan
klepto - klepto
partner - partner
could - mógłby
twelve - dwanaście
things - rzeczy
people - ludzie
walking - pieszy
first - pierwszy
finished - skończone
about - o
cheerleader - cheerleaderka
garden - ogród
comes - pochodzi
picked - doborowy
faith - wiara
though - chociaż
dentist - dentysta
dropped - porzucone
haley - Haley
something - coś
finally - wreszcie
james - james
whole - cały
kissed - pocałował
opening - otwarcie
these - te
allergic - uczulony
crystal - kryształ
slurred - niewyraźne
heller - halerz
mcgurran - mcgurran
anything - byle co
megan - megan
mouth - usta
novocained - nowicjusz
pocket - kieszeń
freak - wybryk
powerful - potężny
prodigy - cud
ricky - ricky
there - tam
school - szkoła
science - nauka
smiled - uśmiechnął się
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.