Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Let me ask you something.
How come a guy like you...
wastes his time reading The National Enquirer?.
What's wrong with it?
I mean it's, it's trash, man.
You should be reading like the Times or something.
I read the Times for dinner.
But this... This is my dessert.
They got some contest at school. This writing thing.
- You ever enter one of those? - Writing contest?
- Yeah. - Once.
A long time ago.
Did you win?
Well, of course I won..
- Like money or something? - The Pulitzer.
Well they make all the students get up and read in front of everybody.
What the hell's that got to do with writing?
Writers write so that readers can read.
Let someone else read it.
You ever read your own book?
In public? Hell, no.
Barely read it in private.
You know those things you do, that coffee-shop reading shit?
You know why they do it?
Sell books, I guess.
Because they want to get laid.
Really? Women will sleep with you if you write a book?
Women will sleep with you if you write a bad book.
- Did it ever happen to you? - Sure.
Did you ever get married?
Not exactly a soup question, is it?
No. No, I never did.
But I learned a few things along the way...
which might be of help with this young lady you're always talking about.
Like what?
The key to a woman's heart...
...is an unexpected gift at an unexpected time.
You're giving me advice on women?
Unexpected gift, unexpected time?
wrong - źle
writers - pisarze
write - pisać
women - kobiety
which - który
wastes - odpady
enter - wchodzić
dinner - obiad
happen - zdarzyć
writing - pisanie
guess - odgadnąć
exactly - dokładnie
dessert - deser
always - zawsze
learned - nauczyli
national - krajowy
front - z przodu
enquirer - pytający
advice - rada
along - wzdłuż
everybody - wszyscy
those - te
barely - ledwo
coffee - kawa
because - bo
giving - dający
books - książki
heart - serce
married - żonaty
might - moc
someone - ktoś
pulitzer - Pulitzer
contest - zawody
school - szkoła
question - pytanie
money - pieniądze
reading - czytanie
young - młody
never - nigdy
private - prywatny
something - coś
course - kurs
readers - czytelnicy
things - rzeczy
students - studenci
public - publiczny
trash - śmieci
really - naprawdę
should - powinien
sleep - sen
about - o
talking - mówić
thing - rzecz
unexpected - niespodziewany
times - czasy
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.