Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
So, tell me about 'er.
Have you ever met someone...
and you knew right away she was gonna be important to you?
Not just because of her looks, but, you know, that X factor...
How'd you meet 'er?
Actually, I was in a shop buying pyjamas for my mom.
And by that, of course, you mean...
you were buying lingerie for another woman.
Yes. You can't help where you meet somebody.
And the... the lingerie is for a woman I'm no longer seeing.
But anyway, the girl I met, the one I was talking about...
she's so sweet, funny, southern...
She gives me her number. Now... she won't return my phone calls.
I don't know what it is about her.
I just can't get her outta my mind.
You know, food has lost its taste.
Colors, you know, they seem dull and...
Things that used to matter...
I don't know, they just no longer do.
I think things aren't gonna snap back unless I...
Unless I bang 'er.
Excuse me?
You know, bang 'er. Clear my head. Get in, get off, get out.
I think you may have misunderstood what I do exactly.
No, I was told you help guys get in there.
Right. But, see, here's the thing.
My clients actually like women.
Uh, yeah, hit-hit it and quit it is-is not my thing.
Let me make one thing clear to you, rabbi.
I need professional help.
Well, that is for damn certain.
And I'm glad you can admit it because generally that's the hardest part.
You see what I'm doin'? This is what I'm about.
Power suit, power tie, power steering.
People can wince, cry, beg, but eventually they do what I want.
Oh... So, that's, like, a metaphor.
Oh, yeah.
Right. Well, see, I'm more of a literal kinda guy.
So, when I do this...
this is more like me sayin' that I will literally break your shit off
if you ever touch me again. Okay, pumpkin.
women - kobiety
wince - grymas twarzy
where - gdzie
touch - dotknąć
think - myśleć
thing - rzecz
there - tam
southern - południowy
someone - ktoś
eventually - ostatecznie
exactly - dokładnie
clients - klientów
hardest - najtrudniejsze
actually - tak właściwie
anyway - tak czy inaczej
unless - chyba że
again - jeszcze raz
admit - przyznać
break - Przerwa
lingerie - bielizna damska
talking - mówić
about - o
calls - Połączenia
gives - daje
funny - zabawny
right - dobrze
outta - z
another - inne
because - bo
power - moc
rabbi - rabin
clear - jasny
factor - czynnik
things - rzeczy
sweet - słodkie
course - kurs
people - ludzie
gonna - gonna
matter - materia
important - ważny
kinda - trochę
steering - sterowniczy
number - numer
literal - dosłowny
literally - dosłownie
excuse - pretekst
return - powrót
taste - Smak
certain - pewny
longer - dłużej
professional - Profesjonalny
colors - zabarwienie
looks - wygląda
woman - kobieta
buying - kupowanie
pumpkin - dynia
somebody - ktoś
metaphor - metafora
misunderstood - niezrozumiany
pyjamas - piżama
phone - telefon
generally - ogólnie
seeing - widzenie
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.