Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Why did you want to kill yourself?
No, don't answer the question, Frank.
I'm sorry! I don't think it's an appropriate conversation...
- for a seven-year-old. - Well, she's gonna find out anyway.
- Okay. - Go on, Frank.
Why were you unhappy?
Um, well, there are a lot of reasons.
Mainly, though, I fell in love with someone who didn't love me back.
One of my grad students. I was very much in love with him.
Him? It was a boy? You fell in love with a boy?
- Yes, I did. Very much so. - That's silly.
You're right. It was silly. It was very, very silly.
- There's another word for it. - Dad.
So, that's when you tried to kill yourself?
Well, no. The boy that I was in love with
fell in love with another man - Larry Sugarman.
- Who's Larry Sugarman? - Larry Sugarman is, perhaps...
the second most highly regarded Proust scholar in the U.S.
- Who's number one? - That would be me, Rich.
So that's when.
No. What happened was I was a bit upset...
so I said some things that I shouldn't have said...
and I did some things that I shouldn't have done...
and subsequently I was fired from my job...
and forced to move out of my apartment and move into a motel.
- And that's when you tried to- - Well, no.
Actually, all of that was okay.
What happened was two days ago
the MacArthur Foundation, in its infinite wisdom...
awarded a genius grant to Larry Sugarman.
And that's when I-
Decided to check out early.
Yes. Yes. And I failed at that as well.
Olive, the important thing to understand here...
is that Uncle Frank gave up on himself.
He made a series of foolish choices- I'm sorry - and he gave up on himself...
which is something that winners never do.
yourself - siebie
would - by
winners - Zwycięzcy
upset - zdenerwowany
unhappy - nieszczęśliwy
though - chociaż
which - który
think - myśleć
uncle - wujek
things - rzeczy
thing - rzecz
sugarman - Sugarman
subsequently - następnie
sorry - przepraszam
failed - nie
genius - geniusz
conversation - rozmowa
something - coś
there - tam
question - pytanie
students - studenci
forced - wymuszony
foolish - głupi
gonna - gonna
foundation - fundacja
happened - stało się
anyway - tak czy inaczej
tried - wypróbowany
actually - tak właściwie
reasons - powody
awarded - nagrodzony
appropriate - właściwy
another - inne
apartment - apartament
olive - oliwa
seven - siedem
fired - zwolniony
check - czek
answer - Odpowiedź
motel - motel
silly - głupi
wisdom - mądrość
himself - samego siebie
highly - wysoko
infinite - nieskończony
early - wcześnie
macarthur - macarthur
scholar - uczony
proust - proust
important - ważny
decided - zdecydowany
larry - larry
never - nigdy
number - numer
series - seria
choices - wyborów
perhaps - może
understand - zrozumieć
regarded - uznane
grant - dotacja
frank - szczery
right - dobrze
second - druga
mainly - głównie
someone - ktoś
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.