Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Good morning. Can I take your order?
Can I get a tall chai?
And a large black coffee.
A what?
Large black coffee.
Do you mean a venti?
No, I mean a large.
He means a venti. Yeah, the biggest one you've got.
Venti is large.
No. Venti is 20.
Yeah. "Large" is large. In fact, "tall" is large.
And grande is Spanish for large.
Venti is the only one that doesn't mean large.
It's also the only one that's Italian.
Congratulations! You're stupid in three languages.
Look, dick. Venti is a large coffee.
Really? Says who? Fellini?
How much is that? Here's a 10.
Jesus, Dan. You know what they call the sizes here.
You know what, you've been picking fights with everybody.
- The girl at the party... - She said ASAP.
ASAP, I'm sorry. Huge crime.
It's like "24/7" or "been there, done that." You hate that, too.
I don't hate it enough to let it ruin my day.
It's getting worse. You know, man? The sun is shining,
but you have lost the ability to take any joy in life.
I can't stand it anymore!
You're just a miserable dick now!
You're mean to everybody!
And, FYI, it's called a venti because it's 20 ounces!
20! Venti!
She says I take no joy in life.
I can see that.
I gotta talk to her.
Forget her, man.
Let me give you a little motto I live my life by,
you got to hit it and quit it.
No ties, tangle free.
Nobody tells me what to do. I go bang, bang, bang the drum.
That's not a motto.
That's just you saying a bunch of things.
You know, Beth's right. I'm a dick.
Hey, I'm... I'm in a rut, just going from school to school
selling poison to our nation's youth.
It's not poison. It's got juice in it.
You know, I'm 35 years old.
I got nothing to show for my life.
I figured I'd be something,
something good, a professor, engineer. I don't know.
Figured I'd be married. I'd...
years - lat
worse - gorzej
things - rzeczy
tells - mówi
tangle - splot
venti - venti
stupid - głupi
stand - stoisko
sorry - przepraszam
sizes - rozmiary
grande - grande
getting - coraz
forget - zapomnieć
saying - powiedzenie
fellini - fellini
everybody - wszyscy
enough - dość
languages - Języki
engineer - inżynier
going - chodzenie
black - czarny
miserable - nieszczęśliwy
bunch - wiązka
gotta - musieć
order - zamówienie
called - nazywa
because - bo
there - tam
school - szkoła
figured - wzorzysty
something - coś
anymore - już
fights - walczyć
ounces - uncje
spanish - język hiszpański
coffee - kawa
little - mało
congratulations - gratulacje
jesus - Jezus
three - trzy
juice - Sok
morning - ranek
married - żonaty
ability - zdolność
professor - [object Object]
large - duży
shining - świecący
motto - motto
nobody - nikt
italian - [object Object]
party - przyjęcie
nothing - nic
picking - owocobranie
poison - zatruć
means - znaczy
really - naprawdę
youth - młodość
crime - przestępstwo
right - dobrze
biggest - największy
selling - sprzedawanie
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.