Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Look, I told you he was here. Look at him! Quiet. Look at him.
Good morning, sleepyhead.
Good morning! We love your kitty!
- Oh... My head... - Here, I fetched you a pail of water.
Thanks.
A cute button nose?
Thick, wavy locks?
Taut, round buttocks?
I'm... I'm... - Gorgeous! - I'll say.
I'm Jill. What's your name?
- Um... Shrek. - Shrek? Wow. Are you from Europe?
- You're so tense. - I want to rub his shoulders.
I got it covered, thanks! - I don't have anything to rub.
Well, get in line.
- Have you, ladies, seen my donkey? - Who are you calling donkey?
- Donkey? You're a... - A stallion, baby!
I can whinny.
I can count.
Look at me, Shrek! I'm trotting!
That's some quality potion. What's in that stuff?
"Oh, don't take the potion, Mr. Boss, it's very bad."
"Warning: Side effects may include burning, itching, oozing, weeping."
"Not intended for heart patients or those with... nervous disorders."
I'm trotting, I'm trotting in place! Yeah!
What?
Señor? "To make the effects of this potion permanent",
"the drinker must obtain his true love's kiss by midnight."
Midnight? Why is it always midnight?
- Pick me! I'll be your true love! - I'll be your true love.
I'll be true... enough.
Look, ladies, I already have a true love.
And take it from me, Boss. You are going to have one satisfied princess.
And let's face it. You are a lot easier on the eyes.
But inside you're still the same old mean, salty... - Easy.
- Cantankerous, stinky, foul... - All right then!
angry ogre you have always been.
And you're still the same annoying donkey.
Yeah.
Well...
Look out, Princess. Here comes the new me.
First things first.
We need to get you out of those clothes.
- Ready? - Ready!
Driver, stop!
Oh, God! Help me, please! My racing days are over!
I'm blind! I'm blind! Tell the truth. Will I ever play the violin again?
You poor creature!
Is there anything I can do for you?
Well, I guess there is one thing.
Take off the powdered wig and step away from your drawers.
- Not bad. - Not bad at all.
Father? Is everything all right, Father?
Thank you, gentlemen! Someday, I will repay you.
Unless, of course, I can't find you or if I forget.
water - woda
violin - skrzypce
truth - Prawda
whinny - cicho zarżeć
trotting - kłus
thing - rzecz
thick - gruby
tense - czas
still - nadal
stallion - ogier
there - tam
someday - pewnego dnia
sleepyhead - śpioch
shoulders - ramiona
satisfied - zadowolona
salty - słony
round - okrągły
right - dobrze
repay - odwdzięczyć się
ready - gotowy
quality - jakość
princess - księżniczka
those - te
powdered - sproszkowany
potion - napój
place - miejsce
warning - ostrzeżenie
oozing - ozing
patients - pacjentów
obtain - uzyskać
comes - pochodzi
shrek - Shrek
clothes - ubranie
calling - powołanie
forget - zapomnieć
things - rzeczy
course - kurs
weeping - płacz
racing - wyścigi
nervous - nerwowy
covered - pokryty
drawers - szuflady
button - Przycisk
cantankerous - kłótliwy
always - zawsze
intended - zamierzony
already - już
thanks - dzięki
burning - palenie
locks - zamki
drinker - pijący
disorders - Zaburzenia
heart - serce
thank - podziękować
anything - byle co
fetched - przyniósł
creature - kreatura
blind - ślepy
first - pierwszy
buttocks - tyłek
driver - kierowca
effects - ruchomości
quiet - cichy
gorgeous - wspaniały
enough - dość
donkey - osioł
kitty - koteczek
everything - wszystko
europe - europa
inside - wewnątrz
angry - zły
father - ojciec
gentlemen - panowie
annoying - denerwujący
going - chodzenie
stuff - rzeczy
guess - odgadnąć
include - zawierać
unless - chyba że
again - jeszcze raz
itching - swędzenie
easier - łatwiejsze
morning - ranek
permanent - stały
ladies - damski
stinky - śmierdzące
please - proszę
count - liczyć
midnight - północ
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.