Esercizi
Animation
Shrek 2 - Human Shrek

Indietro

Istruzioni

PASSO 1

Guarda il video
PASSO 2

Svolgi gli esercizi
PASSO 3

Aggiungi le frasi che più ti hanno colpito ai Preferiti

oppure

Guarda il tutorial video

Tutorial video

Shrek 2 - Human Shrek (It)

Indietro

Aggiungi ai Preferiti

Passo 1/2

Passo 2/2

Modifica il video clip

Seleziona gli esercizi in cui vuoi aggiungere la frase

Push this button, please

Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video

Non mostrare più OK.

Clicca su una parola che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca su una o più parole che vuoi aggiungere all'apprendimento

Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente

Non mostrare più OK.

Avanti

Aggiungi

Annulla

Salva

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione

OK.

Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare

OK.

Inizia ad imparare

OK.

1Guarda il video Inizia l'esercizio

Categoria: Animation

Livello:

Rapporto video

Non disponibile Sottotitoli sbagliati Contenuto offensivo Altro

sceneggiatura video

parole da studiare

Look, I told you he was here. Look at him! Quiet. Look at him.

Good morning, sleepyhead.

Good morning! We love your kitty!

- Oh... My head... - Here, I fetched you a pail of water.

Thanks.

A cute button nose?

Thick, wavy locks?

Taut, round buttocks?

I'm... I'm... - Gorgeous! - I'll say.

I'm Jill. What's your name?

- Um... Shrek. - Shrek? Wow. Are you from Europe?

- You're so tense. - I want to rub his shoulders.

I got it covered, thanks! - I don't have anything to rub.

Well, get in line.

- Have you, ladies, seen my donkey? - Who are you calling donkey?

- Donkey? You're a... - A stallion, baby!

I can whinny.

I can count.

Look at me, Shrek! I'm trotting!

That's some quality potion. What's in that stuff?

"Oh, don't take the potion, Mr. Boss, it's very bad."

"Warning: Side effects may include burning, itching, oozing, weeping."

"Not intended for heart patients or those with... nervous disorders."

I'm trotting, I'm trotting in place! Yeah!

What?

Señor? "To make the effects of this potion permanent",

"the drinker must obtain his true love's kiss by midnight."

Midnight? Why is it always midnight?

- Pick me! I'll be your true love! - I'll be your true love.

I'll be true... enough.

Look, ladies, I already have a true love.

And take it from me, Boss. You are going to have one satisfied princess.

And let's face it. You are a lot easier on the eyes.

But inside you're still the same old mean, salty... - Easy.

- Cantankerous, stinky, foul... - All right then!

angry ogre you have always been.

And you're still the same annoying donkey.

Yeah.

Well...

Look out, Princess. Here comes the new me.

First things first.

We need to get you out of those clothes.

- Ready? - Ready!

Driver, stop!

Oh, God! Help me, please! My racing days are over!

I'm blind! I'm blind! Tell the truth. Will I ever play the violin again?

You poor creature!

Is there anything I can do for you?

Well, I guess there is one thing.

Take off the powdered wig and step away from your drawers.

- Not bad. - Not bad at all.

Father? Is everything all right, Father?

Thank you, gentlemen! Someday, I will repay you.

Unless, of course, I can't find you or if I forget.

Mostra altro

water - acqua

violin - violino

truth - verità

whinny - hennir

trotting - trotto

thing - cosa

thick - denso

tense - teso

still - ancora

stallion - stallone

there - là

someday - un giorno

sleepyhead - dormiglione

shoulders - le spalle

satisfied - soddisfatto

salty - salato

round - il giro

right - destra

repay - rimborsare

ready - pronto

quality - qualità

princess - principessa

those - quelli

powdered - in polvere

potion - pozione

place - posto

warning - avvertimento

oozing - stillicidio

patients - pazienti

obtain - ottenere

comes - viene

shrek - shrek

clothes - abiti

calling - chiamata

forget - dimenticare

things - cose

course - corso

weeping - pianto

racing - [object Object]

nervous - nervoso

covered - coperto

drawers - cassetti

button - pulsante

cantankerous - irascibile

always - sempre

intended - destinato

already - già

thanks - grazie

burning - ardente

locks - serrature

drinker - bevitore

disorders - disturbi

heart - cuore

thank - ringraziare

anything - qualsiasi cosa

fetched - inverosimile

creature - creatura

blind - cieco

first - primo

buttocks - natiche

driver - autista

effects - effetti

quiet - silenzioso

gorgeous - bellissima

enough - abbastanza

donkey - asino

kitty - gattino

everything - qualunque cosa

europe - europa

inside - dentro

angry - arrabbiato

father - padre

gentlemen - gentiluomini

annoying - fastidioso

going - andando

stuff - cose

guess - indovina

include - includere

unless - salvo che

again - ancora

itching - pizzicore

easier - più facile

morning - mattina

permanent - permanente

ladies - le signore

stinky - puzzolente

please - per favore

count - contare

midnight - mezzanotte

Mostra altro

Inizia l'esercizio

Esercitazioni video simili

Hotel Transylvania - The Legend of Lady Lubov
Shrek 2 - Puss in Boots
Fences - The Marrying Kind
Penguins of Madagascar - The Boys Are Back
Anomalisa - Did I Do Something Wrong?
Open Season 2 - Vicious Wild Animals
Mr. Peabody & Sherman - My Beautiful Boy
Fantastic Mr. Fox - Boggis, Bunce and Bean
The Road to El Dorado - Entering El Dorado