Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Are you out of your corn-fed mind?
You're not actually going to listen to this guy?
He killed Pike, he almost killed you,
and now you think it's a good idea to pop open a torpedo
because he dared you to.
Why did he save our lives, Bones?
The Doctor does have a point, Captain.
Don't agree with me, Spock.
It makes me very uncomfortable.
Perhaps you too should learn to govern your emotions, Doctor.
There's a maniac trying to make us blow up our own damn ship
I don't know why he surrendered, but that's not it.
Look, we're gonna open a torpedo. The question is how.
But, Jim, without Mr. Scott on board,
who exactly is qualified to just pop open a four-ton stick of dynamite?
The Admiral's daughter appeared to have interest in the torpedoes
and she is a weapons specialist.
Perhaps she could be of some use.
What Admiral's daughter?
Carol Marcus.
Your new science officer concealed her identity to board the ship.
When were you going to tell me that?
When it became relevant. As it just did.
Are the torpedoes in the weapons bay?
Loaded and ready to fire. What are they?
I don't know. That's why I forged my transfer onto your ship to find out why.
I do apologize for that.
By the way, if I caused you any problems, I am sorry.
I'm Carol Marcus.
- James Kirk. - Torpedoes.
My father gave me access to every program he oversaw,
then I heard he was developing these prototype torpedoes.
When I went to confront him about it,
he wouldn't even see me.
That's when I discovered the torpedoes had disappeared
from all official records.
And then he gave them to me.
You're much cleverer than your reputation suggests, Captain Kirk.
I have a reputation?
Yes, you do. I'm a friend of Christine Chapel's.
Christine, yes. How is she?
She transferred to the outer frontier to be a nurse.
She's much happier now.
That's good.
You have no idea who I'm talking about, do you?
What are we doing in here?
- Is this shuttle prepped to fly? - Of course it is.
- Would you please turn around? - Why?
Just turn around.
It's too dangerous to try and open
one of these torpedoes on the Enterprise.
But there is a nearby planetoid.
I can open one up there.
But I will need some help.
Turn around. Now!
would - by
interest - zainteresowanie
identity - tożsamość
heard - słyszał
govern - rządzić
friend - przyjaciel
because - bo
official - urzędnik
enterprise - przedsiębiorstwo
dynamite - dynamit
loaded - załadowany
doctor - lekarz
perhaps - może
discovered - odkryty
could - mógłby
disappeared - zniknął
father - ojciec
nurse - pielęgniarka
developing - rozwijanie
happier - szczęśliwiej
ready - gotowy
daughter - córka
learn - uczyć się
marcus - marcus
prepped - przygotowane
confront - konfrontować
around - na około
dangerous - niebezpieczny
transfer - transfer
apologize - przepraszać
concealed - ukryty
exactly - dokładnie
board - tablica
james - james
maniac - maniak
actually - tak właściwie
going - chodzenie
caused - powodowany
doing - robić
christine - christine
cleverer - sprytniejszy
became - stało się
captain - kapitan
carol - kolęda
bones - kości
talking - mówić
killed - zabity
should - powinien
torpedo - torpeda
lives - zyje
uncomfortable - niewygodny
nearby - blisko
forged - podrobiony
transferred - przeniesione
listen - słuchać
officer - Oficer
outer - zewnętrzny
planetoid - planetoida
agree - zgodzić się
program - program
please - proszę
point - punkt
problems - problemy
prototype - prototyp
frontier - granica
every - dejte pozor
records - dokumentacja
question - pytanie
there - tam
almost - prawie
relevant - istotnych
appeared - pojawiło się
reputation - reputacja
access - Dostęp
gonna - gonna
science - nauka
scott - scott
shuttle - czółenko
about - o
specialist - specjalista
spock - Spock
dared - odważyłem się
sorry - przepraszam
stick - kij
suggests - wskazuje
think - myśleć
emotions - emocje
torpedoes - torpedy
without - bez
course - kurs
surrendered - poddał się
these - te
oversaw - nadzorować
qualified - wykwalifikowany
trying - próbować
makes - czyni
weapons - bronie
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.