Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
- I stanked in there. - He didn't say that.
No, but more or less.
Look, I'm no expert,
But there must be a dozen teachers better than this clown.
- No, look, really... - More qualified.
Goddamn phony.
Really, it's okay.
I'm not interested in playing music professionally.
You know, I'm not sure I want a career at all,
If I did, I'd probably be a veterinarian.
- Veterinarian. - Yeah.
But I-I do appreciate your interest.
It was nothing.
And I wish I'd played better for you, because...
Now I know it would've made you real happy.
You know what you are?
You're an enthusiast.
Yeah, maybe.
You know, I really do appreciate the interest you've taken.
I just wanted to make you happy.
No, it's, it's really okay. I wanna do it.
- Birdy! - No, it's okay, really.
Mr. Crane, I wanna do it. Mr. Crane!
- Birdy, please don't do that! - Mr. Crane, please!
Heavens to Betsy, Birdy!
Time slows down right before an accident,
And I have time to think about things.
I thought about what an undertaker had told me once.
That your hair keeps growing for a while, anyway,
After you die.
And then it stops.
I thought, "What keeps it growing?"
Is it like a plant in soil?
What goes out of the soil?
The soul?
And when does the hair realize that it's gone?
while - podczas gdy
wanted - chciał
veterinarian - lekarz weterynarii
undertaker - właściciel zakładu pogrzebowego
interested - zainteresowany
goddamn - przeklęty
before - przed
crane - dźwig
enthusiast - entuzjasta
career - kariera
really - naprawdę
clown - błazen
interest - zainteresowanie
after - po
playing - gra
please - proszę
professionally - zawodowo
about - o
happy - szczęśliwy
wanna - chcę
played - grał
growing - rozwój
appreciate - doceniać
because - bo
betsy - Betsy
birdy - birdy
slows - spowalnia
anyway - tak czy inaczej
better - lepszy
keeps - utrzymuje
maybe - może
music - muzyka
nothing - nic
phony - fałszywe
accident - wypadek
plant - roślina
qualified - wykwalifikowany
dozen - tuzin
realize - realizować
right - dobrze
probably - prawdopodobnie
stanked - Stankowany
stops - przystanki
taken - wzięty
teachers - nauczyciele
there - tam
things - rzeczy
heavens - niebiosa
expert - ekspert
think - myśleć
thought - myśl
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.