Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
Let's go now.
I'm ready to go now. Why wait? Early bird gathers no moss.
Rolling stone catches the worm, right?
Truman, what are you doing?
Truman!
Where shall we go?
- Truman, where are we going? - I don't really know.
I guess I'm being spontaneous.
Somebody, help me! I'm being spontaneous!
Forget Fiji.
- Can't very well drive to Fiji, can we? - No.
- What about Atlantic City? - Oh no, you hate to gamble.
- That's right, I do, don't I? - So why would you want to go there?
Because I never have. That's why people go places, isn't it?
- Truman, I think I'm going to throw up. - Me, too.
Blocked at every turn.
Beautifully synchronized, don't you agree?
- You're blaming me for the traffic? - Should I?
Truman, let's go home.
You're right. We could be stuck here for hours.
It could be like this all the way to Atlantic City.
Let's go back.
I'm sorry. I don't know what got into me.
Can you please slow down?
Yes, I can.
- Truman, that's our turnoff. - I changed my mind.
What's New Orleans like this time of year? Mardi Gras!
Look, Meryl, same road, no cars.
It's magic.
You let me out. You're not right in the head.
You want to destroy yourself, you do it on your own.
I think I'd like a little company.
yourself - siebie
would - by
turnoff - wyłączyć
truman - Truman
traffic - ruch drogowy
throw - rzucać
guess - odgadnąć
gamble - hazard
gathers - fałdy
changed - zmienić
forget - zapomnieć
drive - Napęd
early - wcześnie
doing - robić
catches - połowów
where - gdzie
destroy - zniszczyć
atlantic - atlantycki
company - firma
synchronized - zsynchronizowane
should - powinien
agree - zgodzić się
blocked - zablokowany
meryl - Meryl
blaming - obwinianie
about - o
could - mógłby
people - ludzie
shall - będzie
every - dejte pozor
because - bo
stone - kamień
being - istota
beautifully - estetycznie
ready - gotowy
sorry - przepraszam
spontaneous - spontaniczny
hours - godziny
really - naprawdę
going - chodzenie
magic - magia
little - mało
mardi - mardi
please - proszę
never - nigdy
rolling - walcowanie
orleans - Orlean
right - dobrze
somebody - ktoś
stuck - utknął
places - miejsca
there - tam
think - myśleć
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.