Ucz się prawdziwego angielskiego z książek i filmów.
Dodawaj słowa i zwroty, by uczyć się ich i ćwiczyć z innymi uczniami.
Użyj suwaka, aby edytować początek i koniec klipu wideo
Klikaj ikony szkolenia, w których chcesz dodawać wyrażenie do dalszej nauki
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Rozpocznij naukę
You let yourself in again, huh?
I didn't expect you to be here.
I figured you'd be tiptoeing around her place.
Well, first of all, I live here, not you,
and second, she has this five-date rule before I get invited up.
Can you believe that? I'm the Negro Gigolo, the original Nigolo.
Five dates? What, is she some type of Farrakhan Muslim or something?
She's a diva.
She literally refuses to walk through a door unless I open it for her.
Gail used to do that. Gail used to get on my nerves with that.
"Get the door for me. How am I walk in and you ain't open the door?"
"My hands hurt. You better open that goddamn door!"
- That's why I'm gonna end it right now. - Yeah, you need to.
'Cause you don't need her. You got me, and what we got is special.
Open her door.
It's 2012. Come around and open my door.
I don't know, Sonia, I just felt like a different woman.
I felt so in control and strong...
What about him?
Well, I think...
It's him.
"Are you available for dinner tomorrow night?"
Well, are you?
Well, I do believe that I am.
But I do not go out with guys who ask me via text.
She trippin'.
You know, Gail always suggested them egg whites.
she said they was better for you.
Hey, can you put a shirt on while you cooking, man?
Look at these hours.
What you come here glowing for like you're pregnant?
My boys.
Hey, you got some. Oh! On the first date?
- Homie scored. - Yeah, I did.
And I'm totally screwed.
We never once talked about my job.
- You really like him. - I really do.
I don't even know how much he makes.
And you know what? I don't care!
I believe in his dreams.
She thinks I'm a chef on the rise.
With a cold-ass Benz.
And a sexy limo driver. I looked good last night,
I had the hat cocked to the side.
Guys, she's going to run when I tell her the truth.
Whatever you do, you don't tell her the truth.
- Thank you. - You delay.
Hell, I wouldn't tell her until she was in her third trimester.
- Yeah, I can't do that. - Dom, I know you.
Okay? And you're trying to grow a conscience here. Trust me on this one.
Honesty is overrated, man. Hey, that's in the Bible. Old Testament.
I just don't want a relationship based on lies.
That's called marriage.
Dom, you don't fool me. I know what this is about. This is about sex.
You didn't do what you were supposed to do in the bedroom.
That's why you walk through here with your shoulders all slouched
your self-esteem all low.
It's true. When you don't smash right, the insecurities come out on you.
You know what he did? He gave it a LD.
Lazy Doodle. That's exactly what he did.
Right. You gotta, you gotta put it down like the right enforcement.
I can't do this no more. I'm done. I'm done with this.
Like, dude, put a shirt on. It's us!
There's no one else here, just us!
woman - kobieta
while - podczas gdy
whatever - cokolwiek
totally - całkowicie
tiptoeing - popychanie
third - trzeci
thank - podziękować
testament - testament
talked - rozmawiał
suggested - zasugerował
strong - silny
truth - Prawda
special - specjalny
something - coś
smash - rozbić
screwed - pijany
right - dobrze
scored - strzelił
refuses - odmawia
really - naprawdę
pregnant - w ciąży
place - miejsce
relationship - związek
overrated - przereklamowany
never - nigdy
nerves - nerwowość
supposed - domniemany
negro - Murzyn
through - przez
dreams - marzenia
shirt - koszula
delay - opóźnienie
trying - próbować
called - nazywa
nigolo - nigolo
dates - daty
cooking - gotowanie
conscience - sumienie
going - chodzenie
gonna - gonna
cocked - przekręcony
unless - chyba że
again - jeszcze raz
around - na około
goddamn - przeklęty
different - różne
about - o
doodle - cliquer pour voir une image ou une image pour voir la traduzione
invited - zaproszony
farrakhan - farrakhan
always - zawsze
night - noc
makes - czyni
bedroom - sypialnia
available - dostępny
thinks - myśli
based - na podstawie
glowing - rozjarzony
sonia - sonia
believe - uwierzyć
before - przed
driver - kierowca
these - te
shoulders - ramiona
gotta - musieć
esteem - szacunek
first - pierwszy
control - kontrola
hours - godziny
exactly - dokładnie
bible - Biblia
expect - oczekiwać
think - myśleć
muslim - muzułmański
figured - wzorzysty
tomorrow - jutro
second - druga
better - lepszy
gigolo - gigolo
original - oryginalny
dinner - obiad
honesty - uczciwość
hands - ręce
yourself - siebie
whites - upławy
homie - ziomek
trimester - trymestr
insecurities - niepewność
until - aż do
literally - dosłownie
trust - zaufanie
enforcement - egzekwowanie
looked - spojrzał
slouched - skulony
marriage - małżeństwo
Kliknij słowo lub podświetl zwrot, by zobaczyć jego tłumaczenie.
Kliknij przycisk plusa, by dodać słowo/zwrot do nauki.
Speechyard wykorzystuje Google Translate. Wybierz swój język.