Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Starting today, you will play like winners, act like winners,
and most importantly, you will be winners.
If you listen and learn, you'll win basketball games.
And, gentlemen, winning in here is the key to winning out there.
This contract states that you will maintain a 2.3 grade point average.
You will attend all your classes
and you will sit in the front row of those classes.
- Yo, this a country-ass nigga, dog. - Excuse me.
- Did you say something, sir? - Worm was wondering,
are you some country church nigga, with your tie on and all that?
- Right. - That's what you wanna say, right?
And what is your name, sir?
I'm Timo Cruz, sir.
Well, Mr. Cruz and Mr. Worm,
what you should both know is we treat ourselves with respect.
We don't use the word "nigga. "
Are you some preacher man or some shit?
Because God ain't gonna do you no good in this neighborhood.
- I live in this neighborhood, sir. - Sir.
Can you believe this uppity Negro, sir?
Okay, Mr. Cruz...
- Leave the gym right now. - For what?
I'll ask you one last time to leave the gym
- before I help you leave. - Before you what?
Do you even know who I am?
From what I can see, a very confused and scared young man.
Scared of who? Scared of you? I'm supposed to be scared of you?
Nigga, I ain't scared of nobody. I will lay your ass out.
I don't think so.
All right.
What you doing? Get off me!
Teachers ain't supposed to touch students.
I'm not a teacher.
I'm your new basketball coach.
This ain't over!
wondering - perguntando
young - jovem
winning - ganhando
wanna - quero
uppity - uppity
treat - tratar
touch - tocar
students - alunos
grade - grau
scared - assustada
gonna - vai
gentlemen - cavalheiros
winners - vencedores
front - frente
contract - contrato
leave - sair
importantly - importante
excuse - desculpa
starting - iniciando
something - alguma coisa
think - pensar
country - país
classes - aulas
church - igreja
learn - aprender
listen - ouço
doing - fazendo
today - hoje
believe - acreditam
average - média
confused - confuso
coach - treinador
those - essa
because - porque
maintain - manter
neighborhood - vizinhança
games - jogos
nigga - nigga
teachers - professores
nobody - ninguém
basketball - basquetebol
ourselves - nós mesmos
preacher - pregador
point - ponto
respect - respeito
right - certo
should - devemos
attend - comparecer
teacher - professor
negro - negro
supposed - suposto
before - antes
states - estados
there - há
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.