Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
- Home? - We've been waiting for you, Coraline.
- For me? - Yep.
Wasn't the same here without you, kiddo.
I didn't know I had another mother.
Of course you do.
- Everyone does. - Really?
And soon as you're through eating, I thought we'd play a game.
You mean like hide-and-seek?
Perfect. Hide-and-seek in the rain.
What rain?
- What about the mud? - We love mud here.
Mud facials, mud baths, mud pies.
- It's great for poison oak. - How'd you know I...
I... I'd love to play, but I better get home to my other mother.
But I'm your other mother.
I mean my other, other mother. Mom number one?
I think I should get to bed.
Of course, sweetheart. It's all made up.
- But... - Come along, sleepyhead.
- Wow. - Hello, Coraline.
- What's shaking, baby? - Hello.
Hey: How's it going, Loper?
Where's your swampers and chook?
Cripes almighty! How are my best trolls?
I can't wait till summer. You're both coming, right?
- We're already here, Coraline. - Gone to Oregon.
Oh. The mud.
See you soon.
without - sem
through - através
thought - pensamento
sweetheart - amada
sleepyhead - dorminhoco
should - devemos
right - certo
think - pensar
poison - poção
shaking - tremendo
perfect - perfeito
coraline - coraline
going - indo
waiting - esperando
coming - chegando
already - já
trolls - trolls
better - melhor
cripes - cripes
eating - comendo
baths - banhos
about - sobre
really - realmente
loper - loper
along - ao longo
almighty - todo-poderoso
kiddo - kiddo
swampers - swampers
another - outro
facials - tratamentos faciais
course - curso
great - ótimo
hello - Olá
mother - mãe
summer - verão
other - de outros
oregon - oregon
chook - chook
everyone - todos
number - número
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.