Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
- Yeah? - Mr. Hobbs?
- lt's me on the intercom. - Go ahead.
Yeah, I think someone sent you a Christmas-gram.
Dad!
All right, let's get it over with.
I walked all day and night to find you.
You look like you came from the North Pole.
That's exactly where I came from.
Santa must have called you.
Oh, yeah, sure, he just got off the cell phone with me.
He did?
- So go on. - Go on with what?
Are you gonna sing a song or something? Or can I just go back to work?
A song?
Uh.... Yeah. Anything for you, Dad.
I'm here with my dad
And we never met
And he wants me to sing him a song
And l was adopted
But you didn't know l was born
So l'm here now
l found you, Daddy
And guess what
I love you, l love you, l love you
Well, that was weird.
Usually you guys just, you know
put my name into "Jingle Bells" or something.
It's me, your son. Susan Welles had me.
And she didn't tell you. And....
But now I'm here. It's me, Buddy.
Susan Welles. You said Susan Welles?
Yes.
Who sent this Christmas-gram?
What's a Christmas-gram? I want one.
- I think we should call Security. - Good idea.
I like to whisper too.
It's okay. Walter's my father.
Well, your dad's busy right now.
Okay, I'll come back later.
Yeah, you know, you're not gonna come back for a while, okay?
- You're gonna go back to Santa land. - Okay.
Yeah, why don't you go back to Gimbels?
welles - diüretikler
wants - quer
walked - caminhou
usually - geralmente
think - pensar
susan - susan
something - alguma coisa
someone - alguém
should - devemos
whisper - sussurro
santa - Santa
right - certo
where - onde
father - pai
daddy - papai
found - encontrado
exactly - exatamente
gonna - vai
guess - acho
jingle - tinir
christmas - [object Object]
phone - telefone
buddy - camarada
weird - esquisito
adopted - adotado
ahead - adiante
north - norte
anything - qualquer coisa
later - mais tarde
while - enquanto
bells - sinos
gimbels - Gimbels
hobbs - Hobbs
security - segurança
called - chamado
intercom - interfone
never - nunca
night - noite
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.