Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Four Weddings and a Funeral - The Serial Monogamist (Pt)

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Charles! Charles, we must talk.

    Right. Right.

    The thing is, Charlie, I've spoken to lots of people about you. - Oh, God!

    And everybody agrees you're in real trouble, Charles.

    Am I? - The thing is, you see, you're sort of turning

    into a kind of serial monogamist.

    One girlfriend after another, yet you never really love anyone

    'cause you never let them near you.

    On the contrary...um...

    You're affectionate to them and sweet to them.

    You're even sweet to me, although you thought I was an idiot.

    - I did not. - You did.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.