Exercícios
Comedy
Ghostbusters

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Ghostbusters - Kevin the Receptionist (Pt)

Cena do filme Caça-Fantasmas

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Comedy

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

Hey. Uh, I'm here about the receptionist job.

- Hi. - Hi.

- Is this a big ol' robot? - What?

The receptionist job that was in the paper.

You're hired.

Okay, I... God, you're all sweaty.

I think I got it that "If there's something strange in the..."

Kevin. Right?

Abby. We spoke on the phone.

- Okay. - Kevin. Oh.

That's a manly name.

My name's Erin. With an "E."

For "everything you want."

Okay. Well, we should probably...

Should probably get started.

Erin? Do you want to join us?

Yes. Erin.

I've got some questions.

Let me just get to my notes.

All right, first off, I just want to say...

You know, we should probably start with a very important question that...

we're asking all of the applicants.

You know, are you seeing anyone right now?

- Seeing anyone? - Yeah.

- Just for business purposes. - Business purposes only.

Well, I'm seeing all three of you.

In front of me.

Oh, just forget she even asked, because

if she did, that would be illegal, so...

Jillian Holtzmann, Radio Times.

What have you been doing with your whole life?

Great question.

Oh, well... lots of different jobs.

I did the... did the "actor thing."

Just real quick.

Can I ask why no... no glass?

They just kept getting dirty, so I took them out.

I got to try to keep that in mind.

Would it be okay if I bring Mike Hat to work sometimes?

He has major anxiety problems.

You know what? I, I would love to let your cat live here with you,

but I have a pretty severe cat allergy.

No, I don't have a cat.

He's a dog. His name is Mike Hat.

Your dog's name is My Cat?

Mike Hat.

Your dog's name is Mike, last name Hat?

Well, his full name is Michael Hat.

I can't say that I'm allergic to dogs, so...

He lives with my mum.

Well, then we have that figured out.

One down. No cat.

But you know what I say, let's jump ahead

Kevin dabbles in web design.

And I asked him to throw together maybe a couple of logos for us.

- Pull it out. - Oh.

You're like a lawsuit waiting to happen.

Here we go.

Okay, so...

What do you think of that?

Yeah, you do see how this might make us look bad, right?

Is it the boobs you don't like? 'Cause I can make them bigger.

No, I can see them.

You know what? I think it's not always about the end result.

It's about the journey.

Mostrar mais

would - seria

whole - todo

together - juntos

throw - lançar

started - começado

spoke - falou

sometimes - as vezes

something - alguma coisa

waiting - esperando

should - devemos

thing - coisa

severe - grave

seeing - vendo

robot - robô

right - certo

receptionist - recepcionista

quick - rápido

problems - problemas

probably - provavelmente

phone - telefone

paper - papel

doing - fazendo

dirty - sujo

forget - esqueço

design - desenhar

happen - acontecer

question - questão

jillian - jillian

actor - ator

bring - trazer

pretty - bonita

journey - viagem

questions - questões

bigger - maior

great - ótimo

glass - vidro

business - o negócio

getting - obtendo

anxiety - ansiedade

about - sobre

asking - perguntando

major - principal

ahead - adiante

radio - rádio

first - primeiro

three - três

anyone - alguém

notes - notas

couple - casal

lives - vidas

important - importante

always - sempre

times - vezes

dabbles - Dabbles

different - diferente

front - frente

start - começar

asked - perguntei

michael - michael

purposes - fins

because - porque

applicants - candidatos

everything - tudo

think - pensar

figured - figurado

hired - contratado

allergic - alérgico

holtzmann - holtzmann

logos - logotipos

result - resultado

illegal - ilegal

allergy - alergia

lawsuit - ação judicial

sweaty - suado

strange - estranho

manly - viril

boobs - mamas

kevin - kevin

maybe - talvez

might - poderia

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

Super Troopers - Dimpus Burger
Hall Pass - Fake Everything
Pitch Perfect - Fat Amy
Identity Thief - Big Chuck and Diana
It's Kind of a Funny Story - Are You a Doctor?
American Pie - One Time at Band Camp
Road to Roast Battle: Los Angeles - Uncensored
Funny People - Marginally Famous A**hole
Uncle Buck - I'm Your Uncle Buck