Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Oh, no. Not him.
Hello, papa.
How long's it been?
Feels like forever.
Who are your new friends?
Slappy, it's so nice to see you again.
Did you miss me?
Of course I missed you.
So, what's the plan, friend?
You must've brought me out for something fun.
Terrorize the locals? Destroy the town?
Let's get silly.
You guessed it, slappy.
I'm going to destroy Madison, and I...
and I couldn't do it without you.
Shucks. You're giving me--
oh, what's the word? Goosebumps.
Oh, my god. He's so creepy.
Oh, he is such a crack-up.
Such a clever dummy.
Who are you calling "dummy," dummy?
You're trying to put me back in?
No, no, no, Don't be silly.
I know when you're lying to me, papa.
You've made slappy very unhappy.
He's not going back on the shelf ever again.
Slappy, no, wait!
I think it's time I started pulling the strings in this relationship.
Tonight is gonna be the best story you've ever written.
All of your children are coming out to play.
Oh, thank god he's gone.
Oh, god. He's gone.
And he's taken all the books.
unhappy - infeliz
taken - ocupado
strings - cordas
story - história
started - começado
think - pensar
something - alguma coisa
slappy - slappy
silly - boba
shelf - estante
missed - perdido
madison - madison
shucks - shucks
lying - deitado
trying - tentando
crack - crack
clever - esperto
creepy - arrepiante
calling - ligando
thank - obrigado
coming - chegando
pulling - puxar
course - curso
children - crianças
brought - trouxe
without - sem
destroy - destruir
again - novamente
guessed - adivinhou
relationship - relação
books - livros
goosebumps - arrepios
tonight - esta noite
forever - para sempre
going - indo
gonna - vai
locals - moradores locais
friend - amigos
terrorize - aterrorizar
dummy - bobo
friends - amigos
written - escrito
giving - dando
feels - sente
hello - Olá
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.