Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Kick-Ass 2 - We Should Be Partners (Pt)

  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Nobody wants to be Robin.

    What's wrong with Robin?

    Weren't you like Big Daddy's Robin?

    Robin wishes he was me.

    What I'm trying to say is we should be partners,

    you and me, like the dynamic duo.

    I'm in the NFL, Dave. And you play pee-wee.

    So? Train me.

    I wanna walk the walk,

    and you're the closest thing I know to a real superhero.

    Aren't you tired of being on your own?

    Don't you wanna know someone's there for you?

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.