Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.

Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.

Voltar
Instruções
  • ETAPA 1
    Assista o vídeo
    Choose the word
  • ETAPA 2
    Realize os exercícios
    Type keys
  • ETAPA 3
    Adicione frases que você gosta aos Favoritos
    Add to fav
ou
Assista as instruções de vídeo

Little Miss Sunshine - Frankly Speaking (Pt)

Cena do filme Uma Família à Beira de um Ataque de Nervos
  • 00:00 / 00:00

     
    Shortkeys:
    -previous subtitle
    -next subtitle
    -increase subtitles
    -decrease subtitles
    -pause the movie
    -translate word

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.

    Começar a aprender

    OK.
    Categoria: Movie Scenes
    Nível:
    script de vídeo
    palavras para memorizar

    Why did you want to kill yourself?

    No, don't answer the question, Frank.

    I'm sorry! I don't think it's an appropriate conversation...

    - for a seven-year-old. - Well, she's gonna find out anyway.

    - Okay. - Go on, Frank.

    Why were you unhappy?

    Um, well, there are a lot of reasons.

    Mainly, though, I fell in love with someone who didn't love me back.

    One of my grad students. I was very much in love with him.

    Him? It was a boy? You fell in love with a boy?

    - Yes, I did. Very much so. - That's silly.

    You're right. It was silly. It was very, very silly.

    Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

    OK.

    Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

    OK.