Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Kowalski, signal the chimps to meet us
at the rendezvous point with the Super Plane.
Hotel Ambassador. Let's move it!
Ow! Huh?
Voilà. Giraffe at twelve o'clock.
Guys, we've got a tail.
Paparazzi!
Pedal to the metal, Private.
Don't take any photos, please!
Hi!
Here I am!
Don't take... any... photos.
- No more pictures! - Medic!
ETA to rendezvous point?
Two minutes, 37 seconds, Sir.
Man your battle stations!
Hey! Wait! Nobody's at the wheel!
Get back there!
Negative on the driver! There's no driver!
Nobody's driving! Oh, no! We're going to die!
Don't just sit there, fancy pants. Grab the wheel!
Are you kidding? I don't drive. I'm a New Yorker!
Move over, Miss Daisy!
What are you doing? Zebras can't drive!
Only penguins and people can drive.
What do all these buttons do?
Nice one, Stripes!
Crazy woman gaining!
Our Omega-3 slick will take them down.
Private, activate!
She's good!
Kowalski, intel.
Sir. We have a serious problem.
Captain Chantal Dubois.
Monaco Animal Control. Perfect case record.
You're going the wrong way, Marty!
Just call me Marty-o Andretti.
No. You're Sucky-o Andretti! - Stop backseat driving!
I'm passenger-seat driving and I want to...
Give me the wheel! - It's not a wheel, it's my baby!
Your hoofs aren't meant to be on a wheel!
Hey! Too late for you to drive!
Don't look at me when we argue! Look at the road!
Be cool, be cool!
Hi, Officer. Is there a problem?
Hi.
Oh! Watch out!
We need more power.
Time to fire up Kowalski's nucular reactor.
- That's a nuclear reactor? - Nucular.
She's on the roof! - But, Sir, it's not ready.
The control rods'll have to be calibrated.
And don't even ask me about the Uranium-238 blanket.
Okay.
Okay, Marty, we lost her!
Maybe you can slow down now.
I can't! There's no brakes!
No brakes? Way to commit, soldier.
Let's get out of here! - Go, go, go! Move!
Hey, where's everybody going?
I'm flying!
I'm flying! I'm the first flying monkey!
zebras - zebras
yorker - yorker
wrong - errado
woman - Mulher
watch - assistir
uranium - urânio
stripes - listras
stations - estações
soldier - soldado
serious - grave
rendezvous - encontro
private - privado
record - registro
ready - pronto
power - poder
point - ponto
pictures - as fotos
seconds - segundos
please - por favor
photos - fotos
perfect - perfeito
twelve - doze
people - pessoas
penguins - pinguins
these - estes
pedal - pedal
passenger - passageiro
paparazzi - paparazzi
signal - sinal
omega - ómega
officer - oficial
nucular - nucular
problem - problema
crazy - louco
control - ao controle
pants - calça
dubois - Dubois
kidding - brincando
chimps - chimpanzés
slick - liso
driver - motorista
reactor - reator
calibrated - calibrado
buttons - botões
backseat - banco de trás
battle - batalha
chantal - chantal
ambassador - embaixador
there - há
animal - animal
captain - capitão
blanket - cobertor
fancy - chique
argue - argumentar
driving - dirigindo
kowalski - Kowalski
commit - cometer
drive - dirigir
everybody - todo mundo
doing - fazendo
flying - vôo
andretti - Andretti
gaining - ganhando
going - indo
hoofs - cascos
super - super
hotel - hotel
wheel - roda
nuclear - nuclear
first - primeiro
intel - intel
marty - marty
maybe - talvez
meant - significava
brakes - freios
medic - médico
sucky - sucky
plane - avião
daisy - margarida
about - sobre
giraffe - girafa
metal - metal
activate - ativar
minutes - minutos
negative - negativo
monaco - monaco
monkey - macaco
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.