Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Let me tell you a story.
The first story my father told me,
and the first story that I told each of you.
In the beginning, there was nothing.
Nothing but the silence of an infinite darkness.
But the breath of The Creator fluttered against the face of the void, whispering,
Let there be light.
And light was. And it was good.
The first day.
And then the formless light
began to take on substance and shape.
A second day.
And our world was born.
Our beautiful, fragile home.
And a great, warming light nurtured its days.
And a lesser light ruled the nights.
And there was evening. And morning.
Another day.
And the waters of the world gathered together,
and in their midst emerged dry land.
Another day passed.
And the ground put forth the growing things.
A thick blanket of green stretching across all Creation.
The waters, too, teemed with life.
Great creatures of the deep that are no more.
Vast multitudes of fish,
some of which may still swim beneath these seas.
And soon the sky was streaming with birds.
And there was evening.
And there was morning. A fifth day.
Now the whole world was full of living beings.
Everything that creeps, everything that crawls,
and every beast that walks upon the ground.
And it was good. It was all good.
There was light and air and water
and soil, all clean and unspoiled.
There were plants and fish and fowl and beast,
each after their own kind.
All part of the greater whole. All in their place.
And all was in balance. It was paradise.
A jewel in The Creator's palm.
Then The Creator made Man. And by his side, Woman.
Father and mother of us all.
He gave them a choice.
Follow the temptation of darkness
or hold on to the blessing of light.
But they ate from the forbidden fruit.
Their innocence was extinguished.
And so for the ten generations since Adam, sin
has walked within us.
Brother against brother.
Nation against nation.
Man against Creation.
We murdered each other.
We broke the world. We did this.
Man did this.
Everything that was beautiful,
everything that was good,
we shattered
Now, it begins again.
world - mundo
within - dentro
whole - todo
generations - gerações
gathered - coletado
clean - limpar \ limpo
formless - Sem forma
fluttered - voou
forbidden - proibido
ruled - governou
balance - equilibrar
father - pai
extinguished - extinto
everything - tudo
every - cada
evening - tarde
emerged - emergiu
shattered - quebrado
began - começasse
again - novamente
beast - fera
darkness - trevas
blessing - bênção
substance - substância
woman - Mulher
creator - o criador
these - estes
after - depois de
warming - aquecimento
another - outro
nurtured - nutrido
things - coisas
creeps - arrepio
beings - seres
thick - grosso
which - qual
greater - maior
beneath - abaixo
teemed - Pensou
birds - pássaros
lesser - menor
begins - começa
since - desde a
great - ótimo
light - luz
breath - respiração
place - lugar, colocar
broke - quebrou
fifth - quinto
brother - irmão
across - através
beginning - começando
nothing - nada
beautiful - bonita
crawls - rastejamentos
green - verde
ground - chão
silence - silêncio
infinite - infinito
innocence - inocência
unspoiled - intocada
nights - noites
growing - crescendo
jewel - jóia
together - juntos
multitudes - multidões
blanket - cobertor
nation - nação
forth - adiante
creation - criação
other - de outros
against - contra
paradise - paraíso
morning - manhã
choice - escolha
passed - passado
second - segundo
shape - forma
still - ainda
first - primeiro
story - história
fragile - frágil
stretching - alongamento
temptation - tentação
follow - segue
midst - meio
plants - plantas
their - deles
fruit - fruta
creatures - criaturas
murdered - assassinado
streaming - Transmissão
there - há
walked - caminhou
walks - anda em
water - agua
mother - mãe
living - vivo
waters - águas
whispering - sussurrando
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.