Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
We're closed!
Are you deaf? I said, we're closed!
Do I know you?
It's Joe.
Joe? Come in.
Twenty years in the same room?
Jesus Christ, I would have lost my mind.
Why would somebody do that to you? What could you have possibly done?
Here, I think you could use this.
- No, I'm fine with coffee. - Well, what are you gonna do, Joe?
Hello, Joseph. How was your first day of freedom?
Who is this?
I believe that we are solely responsible for our choices,
and we have to accept the consequences
of every deed, word and thought throughout our lifetime.
That was written by Elisabeth Kübler-Ross, Joseph.
And now, I want you to look at every
deed, word and thought
in the course of your miserable existence.
There's more coming.
A formal proposal
that if you are successful, Joseph, I think you will find peace.
I believe you may even find happiness.
Perhaps with that lovely daughter of yours, Mia.
Mia has nothing to do with this.
yours - sua
throughout - ao longo
successful - bem sucedido
would - seria
solely - unicamente
responsible - responsável
proposal - proposta
perhaps - possivelmente
peace - paz
nothing - nada
lovely - adorável
consequences - consequências
course - curso
happiness - felicidade
could - poderia
coffee - café
believe - acreditam
choices - escolhas
coming - chegando
accept - aceitar
christ - Cristo
every - cada
think - pensar
closed - fechadas
daughter - filha
years - anos
thought - pensamento
possibly - possivelmente
formal - formal
elisabeth - elisabeth
existence - existência
lifetime - tempo de vida
first - primeiro
freedom - liberdade
miserable - miserável
gonna - vai
written - escrito
somebody - alguém
hello - Olá
twenty - vinte
jesus - Jesus
joseph - joseph
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.