Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Richie, Richie, Richie, Richie...
Please, allow me to express my heartfelt sympathies over your loss.
We all loved your mother and father very much.
My parents are alive.
I pray nightly that they are.
Richie, I just want to let you know that we're doing everything we can
to coordinate the search effort.
Please, have a seat.
So, Richie, what have you come to see me about?
Well, until my parents come back...
...l've taken a...
Sabbatical, sir.
I've taken a sabbatical from school.
You know, so I can be here and run things.
Run things.
Richie, the job of senior officer...
...of a mul-...
..tinational corporation...
...it's very demanding business.
Hours go, well just, way past your bedtime.
So I think that it's best to leave this job to...
...to adult who has experience in these matters. Okay?
I don't think so.
By the way, Cadbury, how much stock do I own?
Until your parents are found, sir, as the sole heir...
...you own 51 percent of the voting stock.
Yes, but you're not of legal age to exercise your voting rights.
But I am, sir.
And under the terms of the Rich estate, I stand in loco parentis
...and Guardian ad Litem to Master Richie.
And accordingly, I give him full proxy power and authority.
And by the way, United Tool stays open.
Fine.
Round one to you, sir.
until - até
under - sob
tinational -
think - pensar
voting - votação
these - estes
terms - termos
sympathies - simpatias
stock - estoque
stays - fica
taken - ocupado
found - encontrado
father - pai
experience - experiência
senior - senior
corporation - corporação
bedtime - horas de dormir
legal - legal
parentis - parentis
richie - Richie
adult - adulto
everything - tudo
estate - estado
demanding - exigente
authority - autoridade
stand - ficar de pé
percent - por cento
alive - vivo
guardian - guardião
about - sobre
litem - litem
things - coisas
sabbatical - sabático
allow - permitir
express - expressar
proxy - proxy
coordinate - coordenada
round - volta
exercise - exercício
cadbury - cadbury
heartfelt - sincero
hours - horas
accordingly - adequadamente
doing - fazendo
parents - parentes
matters - importa
leave - sair
power - poder
school - escola
loved - amado
business - o negócio
master - mestre
mother - mãe
united - unidos
please - por favor
nightly - todas as noites
effort - esforço
officer - oficial
rights - direitos
search - pesquisa
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.