Aprenda inglês de verdade com filmes e livros.
Adicione palavras ou frases para aprender e pratique com outros estudantes.
Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe
Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Começar a aprender
Why are you so into pinot?
I mean, it's like a thing with you.
Uh... I don't know. I don't know.
Um... it's a hard grape to grow.
As you know. Right?
It's, uh... It's thin-skinned, temperamental, ripens early.
It's... You know, it's not a survivor like cabernet...
which can just grow anywhere...
and thrive even when it's neglected.
No, pinot needs constant care and attention.
You know? And, in fact, it can only grow...
in these really specific, little tucked-away corners of the world.
And, And only the most patient and
nurturing of growers can do it, really.
Only somebody who really takes the time...
to understand pinot's potential...
can then coax it into its fullest expression. And then? I mean...
Oh, its flavours, they're just the most haunting and brilliant and...
thrilling and subtle and... ancient on the planet.
No, I mean, you know, cabernets can be powerful and exalting too...
but they seem prosaic to me, for some reason, by comparison.
I don't know. I don't know.
What about you?
What about me?
I don't know. Why are you into wine?
Oh, I... I think I...
I originally got into wine through my ex-husband.
You know, he had this big sort of show-off cellar.
- You know? - Right.
But then I discovered that I had a really sharp palate.
And the more I drank the more I liked what it made me think about.
Like what?
Like what a fraud he was.
No, I mean, I like to think about the life of wine.
Yeah.
world - mundo
tucked - escondido
thrive - prosperar
thrilling - emocionante
thing - coisa
temperamental - temperamental
takes - leva
fullest - mais completo
fraud - fraude
early - cedo
anywhere - qualquer lugar
these - estes
drank - bebia
flavours - sabores
discovered - descobriu
corners - cantos
attention - atenção
really - realmente
needs - precisa
sharp - afiado
understand - compreendo
haunting - assombrando
cabernet - cabernet
cabernets - cabernets
through - através
little - pequeno
specific - específico
growers - produtores
subtle - sutil
exalting - exaltando
which - qual
think - pensar
constant - constante
about - sobre
expression - expressão
ripens - amadurece
brilliant - brilhante
comparison - comparação
liked - gostei
husband - marido
neglected - negligenciado
nurturing - nutrindo
cellar - porão
ancient - antigo
patient - paciente
originally - originalmente
palate - palato
grape - uva
pinot - pinot
planet - planeta
powerful - poderoso
prosaic - prosaico
skinned - esfolado
potential - potencial
reason - razão
somebody - alguém
right - certo
survivor - sobrevivente
Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução
Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender
Utilizamos o Google Translate no Speechyard. Por favor, escolha o seu idioma.