Exercícios
Movie Scenes
Think Like a Man

Voltar

Instruções

ETAPA 1

Assista o vídeo
ETAPA 2

Realize os exercícios
ETAPA 3

Adicione frases que você gosta aos Favoritos

Assista as instruções de vídeo

Instruções de vídeo

Think Like a Man - Honesty is Overrated (Pt)

Cena do filme Penso como Um Homem

Voltar

Adicionar aos Favoritos

Etapa 1/2

Etapa 2/2

Edite o videoclipe

Selecione os treinamentos que deseja adicionar à frase

Push this button, please

Use o controle deslizante para editar o início e o fim do videoclipe

Não mostrar mais OK.

Clique em uma palavra que deseja adicionar ao aprendizado

Clique nos ícones de treinamento que deseja adicionar à frase para estudar mais

Não mostrar mais OK.

Adicionar

Cancelar

Salvar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Clique numa palavra ou selecione uma expressão para ver a tradução

OK.

Clique no "mais" para adicionar a palavra ou expressão para aprender

OK.

Começar a aprender

OK.

1Veja o vídeo Iniciar o exercício

Categoria: Movie Scenes

Nível:

Denunciar vídeo

Indisponível Legendas incorretas Conteúdo ofensivo Outros

script de vídeo

palavras para memorizar

You let yourself in again, huh?

I didn't expect you to be here.

I figured you'd be tiptoeing around her place.

Well, first of all, I live here, not you,

and second, she has this five-date rule before I get invited up.

Can you believe that? I'm the Negro Gigolo, the original Nigolo.

Five dates? What, is she some type of Farrakhan Muslim or something?

She's a diva.

She literally refuses to walk through a door unless I open it for her.

Gail used to do that. Gail used to get on my nerves with that.

"Get the door for me. How am I walk in and you ain't open the door?"

"My hands hurt. You better open that goddamn door!"

- That's why I'm gonna end it right now. - Yeah, you need to.

'Cause you don't need her. You got me, and what we got is special.

Open her door.

It's 2012. Come around and open my door.

I don't know, Sonia, I just felt like a different woman.

I felt so in control and strong...

What about him?

Well, I think...

It's him.

"Are you available for dinner tomorrow night?"

Well, are you?

Well, I do believe that I am.

But I do not go out with guys who ask me via text.

She trippin'.

You know, Gail always suggested them egg whites.

she said they was better for you.

Hey, can you put a shirt on while you cooking, man?

Look at these hours.

What you come here glowing for like you're pregnant?

My boys.

Hey, you got some. Oh! On the first date?

- Homie scored. - Yeah, I did.

And I'm totally screwed.

We never once talked about my job.

- You really like him. - I really do.

I don't even know how much he makes.

And you know what? I don't care!

I believe in his dreams.

She thinks I'm a chef on the rise.

With a cold-ass Benz.

And a sexy limo driver. I looked good last night,

I had the hat cocked to the side.

Guys, she's going to run when I tell her the truth.

Whatever you do, you don't tell her the truth.

- Thank you. - You delay.

Hell, I wouldn't tell her until she was in her third trimester.

- Yeah, I can't do that. - Dom, I know you.

Okay? And you're trying to grow a conscience here. Trust me on this one.

Honesty is overrated, man. Hey, that's in the Bible. Old Testament.

I just don't want a relationship based on lies.

That's called marriage.

Dom, you don't fool me. I know what this is about. This is about sex.

You didn't do what you were supposed to do in the bedroom.

That's why you walk through here with your shoulders all slouched

your self-esteem all low.

It's true. When you don't smash right, the insecurities come out on you.

You know what he did? He gave it a LD.

Lazy Doodle. That's exactly what he did.

Right. You gotta, you gotta put it down like the right enforcement.

I can't do this no more. I'm done. I'm done with this.

Like, dude, put a shirt on. It's us!

There's no one else here, just us!

Mostrar mais

woman - Mulher

while - enquanto

whatever - tanto faz

totally - totalmente

tiptoeing - na ponta dos pés

third - terceiro

thank - obrigado

testament - testamento

talked - falou

suggested - sugerido

strong - forte

truth - verdade

special - especial

something - alguma coisa

smash - esmagar

screwed - parafusado

right - certo

scored - marcou

refuses - se recusa

really - realmente

pregnant - grávida

place - lugar, colocar

relationship - relação

overrated - superestimado

never - nunca

nerves - nervos

supposed - suposto

negro - negro

through - através

dreams - sonhos

shirt - camisa

delay - demora

trying - tentando

called - chamado

nigolo - nigolo

dates - datas

cooking - cozinhando

conscience - consciência

going - indo

gonna - vai

cocked - inclinado

unless - a menos que

again - novamente

around - por aí

goddamn - maldito

different - diferente

about - sobre

doodle - doodle

invited - convidamos

farrakhan - farrakhan

always - sempre

night - noite

makes - faz com que

bedroom - quarto

available - acessível

thinks - acha

based - sediada

glowing - brilhante

sonia - sonia

believe - acreditam

before - antes

driver - motorista

these - estes

shoulders - ombros

gotta - tenho que

esteem - estima

first - primeiro

control - ao controle

hours - horas

exactly - exatamente

bible - bíblia

expect - espero

think - pensar

muslim - muçulmano

figured - figurado

tomorrow - amanhã

second - segundo

better - melhor

gigolo - gigolô

original - original

dinner - jantar

honesty - honestidade

hands - mãos

yourself - você mesmo

whites - brancos

homie - homie

trimester - trimestre

insecurities - inseguranças

until - até

literally - literalmente

trust - confiar em

enforcement - execução

looked - olhou

slouched - slouched

marriage - casamento

Mostrar mais

Iniciar o exercício

Vídeos para exercício similares

If I Only Had a Brain - The Wizard of Oz (1939)
The Dukes of Hazzard - Daisy Duke and Enos
Futureworld - Discussing the Malfunctions
Crank - Some Pills
The Bucket List - Find the Joy
The Skeleton Twins - He Was Your English Teacher
Apollo 13 - Duct Tape and Cardboard
Mission: Impossible 3 - The Anti-God
Ever After - Henry Proposes