Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- I feel like I should tell you. - Tell me what?
Yeah. I had... I had my heart broken recently.
Is that... I don't know, I just thought I should tell you.
- That sucks. - Yeah.
- Who broke your heart? - A girl at school.
Yeah, it's typical. I actually... I think there was...
I think there was something there.
I think we actually had, like, potential.
I don't know. I think she... I think she was afraid.
Afraid of what?
I don't know. Afraid of it being good or something.
Was the sex good?
She was very sexy.
You've been with a lot of girls?
Yep. Are we talking about, like, like intercourse specifically?
No, in that case, there were actually a few times that I...
Yeah, a few times I could've done that.
But it wasn't... It wasn't exactly right.
Wait, so you're telling me you're a virgin?
- There were circumstances... - Oh, my God!
All right, for example, junior year, I was dating this girl, Betsy Cooke.
Betsy was kind of, like... She was kind of a prude, actually.
Anyway, one day, I was reading Shakespeare,
and I realized I don't really love this person.
It was one of the sonnets.
"Being your slave,
what should I do but tend upon the hours and times of your desires?"
And I realized I don't want to tend to Betsy's hours or her times.
Anyway, I drove to Betsy's house, and I was literally about to tell her,
and that's the night she said she wanted to have sex.
Can you believe it? It was the same... You know, it was the same night, so...
And you didn't just fuck her anyway?
So what about you and intercourse?
- Can you stop saying "intercourse"? - Sure, sure.
I don't know. there was, There were guys in high school, and then like
there were other ones.
- Were you in love with any of them? - No. Hell no.
Got you.
wanted - разыскивается
virgin - девственница
thought - думал
junior - младший
hours - часов
really - действительно
intercourse - общение
drove - поехали
heart - сердце
realized - понял
girls - девочки
example - пример
sonnets - сонеты
anyway - так или иначе
should - должен
actually - на самом деле
house - дом
sucks - отстой
potential - потенциал
specifically - конкретно
broke - сломал
right - правильно
being - являющийся
circumstances - обстоятельства
afraid - боюсь
broken - сломанный
exactly - в точку
dating - знакомства
betsy - Бетси
believe - верить
prude - ханжа
desires - желания
literally - буквально
night - ночь
cooke - cooke
about - около
talking - говорящий
other - другие
person - человек
reading - чтение
recently - в последнее время
saying - поговорка
times - раз
shakespeare - Шекспир
slave - рабыня
something - что нибудь
think - думать
typical - типичный
telling - говоря
school - школа
there - там
Сюжет берет свое начало в летнее время 1987 года. Главного герой зовут Джеймс Бреннан. Совсем недавно он расстался со своей возлюбленной и теперь хочет поступить учиться на журналиста. Перед началом учебного года парень хочет отправиться в путешествие по Европе. Джеймс поедет вместе со своим другом. Родители сообщают парню печальную новость — у них нет денег, чтобы оплатить его путешествие. К тому же обучение главного героя стоит под угрозой. Теперь парень должен искать себе подработку на летний период. Джеймс устраивается работать в парк развлечений и знакомится с девушкой по имени Эмили. Между ними появляются чувства. После этого Джеймс идет на свидание с самой очаровательной девушкой — Лизой. После встречи с ней, он чувствует, что провинился перед Эмили и рассказывает ей обо всем. Девушка не злится, но внутри ее раздирает чувство душевной боли. Джеймс узнает, что у Эмили есть женатый любовник и приезжает на их место встречи. Парень обвиняет девушку в измене и бросает ее. Из-за Джеймса все узнают об Эмили и ее любовнике. Девушка не может терпеть такую накаленную атмосферу и увольняется с работы. Лето заканчивается. Джеймс не может забыть Эмили. У него теперь одна цель — поступить учиться. К сожалению происходит печальная ситуация: парень напивается, садится за руль отцовского автомобиля и врезается в дерево. Парень приезжает в Нью-Йорк и едет к Эмили. Он извиняется перед ней за то, что из-за него все узнали о ее тайных отношениях. Девушка предлагает парню остаться у нее, ведь на улице идет сильный дождь. Герой начинают целоваться и раздеваться.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.