Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
I warned them all from the beginning.
I always said something along the lines of,
I must advise you,
I am stamped with an invisible warning.
Will not commit. Will never marry.
Despite my best efforts, I'm beginning to feel some small cracks
in my faux finish.
You know, when I look back on my little life,
and all the women I've known...
...I can't help but think about...
...all that they've done for me...
...and how little I've done for them.
How they looked after me, cared for me,
and I repaid them by never returning the favor.
Yeah. I used to think I had the best end of the deal.
What have I got? Really?
Some money in my pocket.
Some nice threads. Fancy car at my disposal.
And I'm single.
Yeah. Unattached. Free as a bird.
I don't depend on nobody.
Nobody depends on me.
My life's my own.
But I don't have peace of mind.
And if you don't have that, you've got nothing.
women - женщины
unattached - непривязанный
think - думать
something - что нибудь
small - маленький
really - действительно
warned - предупреждала
pocket - карман
peace - мир
nobody - никто
never - никогда
money - деньги
marry - выйти замуж
returning - возврате
advise - консультировать
repaid - погашен
looked - смотрел
despite - несмотря
threads - потоки
beginning - начало
warning - предупреждение
depends - зависит
single - один
commit - совершить
favor - благоприятствовать
stamped - штампованный
little - немного
depend - зависеть
always - всегда
invisible - невидимый
lines - линии
cracks - трещины
after - после
about - около
cared - уход
along - вдоль
disposal - удаление
efforts - усилия
nothing - ничего
known - известен
fancy - маскарадный
finish - конец
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.