Impara il vero inglese da film e libri.
Aggiungi parole o frasi per imparare ed esercitati con altri studenti.
Usa il cursore per modificare l'inizio e la fine del video
Clicca sulle icone degli apprendimenti in cui vuoi aggiungere la frase per approfondirla ulteriormente
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Inizia ad imparare
I warned them all from the beginning.
I always said something along the lines of,
I must advise you,
I am stamped with an invisible warning.
Will not commit. Will never marry.
Despite my best efforts, I'm beginning to feel some small cracks
in my faux finish.
You know, when I look back on my little life,
and all the women I've known...
...I can't help but think about...
...all that they've done for me...
...and how little I've done for them.
How they looked after me, cared for me,
and I repaid them by never returning the favor.
Yeah. I used to think I had the best end of the deal.
What have I got? Really?
Some money in my pocket.
Some nice threads. Fancy car at my disposal.
And I'm single.
Yeah. Unattached. Free as a bird.
I don't depend on nobody.
Nobody depends on me.
My life's my own.
But I don't have peace of mind.
And if you don't have that, you've got nothing.
women - donne
unattached - senza legami
think - pensare
something - qualcosa
small - piccolo
really - veramente
warned - avvertito
pocket - tasca
peace - pace
nobody - nessuno
never - mai
money - i soldi
marry - sposare
returning - ritorno
advise - consigliare
repaid - rimborsato
looked - guardato
despite - nonostante
threads - fili
beginning - inizio
warning - avvertimento
depends - dipende
single - singolo
commit - commettere
favor - favore
stamped - timbrato
little - piccolo
depend - dipendere
always - sempre
invisible - invisibile
lines - Linee
cracks - crepe
after - dopo
about - di
cared - curato
along - lungo
disposal - disposizione
efforts - sforzi
nothing - niente
known - conosciuto
fancy - fantasia
finish - finire
Clicca una parola o evidenzia una frase per visualizzare la traduzione
Clicca "più" per aggiungere una parola/frase da imparare
Usiamo Google Traduttore su Speechyard. Per favore, seleziona la tua lingua.