Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
You don't know me, but my name is Edward Bloom...
...and I love you.
I've spent the last three years working to find out who you are.
I've been shot, and stabbed, and trampled a few times. I broke my ribs twice.
But it's all been worth it to see you here now and...
to finally get to talk to you.
Because I'm destined to marry you.
I knew it the first moment I saw you at the circus
and I know it now more than ever.
- I'm sorry. - You don't have to apologize to me.
I'm the luckiest person you're gonna find today.
No, I'm sorry I'm engaged to be married.
But you're wrong. I do know you.
At least by reputation.
Edward Bloom from Ashton.
See, I'm actually engaged to a boy from Ashton. Don Price.
He was a few years older than you.
Congratulations.
I'm sorry to have bothered you.
Stop it! It's not funny.
That poor boy.
Fate has a cruel way of circling around on you.
After all this work to leave Ashton...
...the girl I love was now engaged to one of its biggest jerks.
There's a time when a man needs to fight...
...and a time when he needs to accept that his destiny's lost...
...the ship has sailed, and that only a fool will continue.
Truth is, I've always been a fool.
worth - стоимость
sorry - прости
first - первый
needs - потребности
fight - борьба
broke - сломал
wrong - неправильно
ashton - ashton
bothered - беспокоили
after - после
continue - продолжать
always - всегда
edward - Эдвард
price - цена
person - человек
biggest - самый большой
destined - предназначенный
cruel - жестокий
actually - на самом деле
twice - дважды
funny - веселая
finally - в конце концов
years - лет
around - вокруг
apologize - принести извинения
reputation - репутации
circling - кружить
because - потому как
leave - оставлять
congratulations - поздравления
bloom - цветение
jerks - конвульсии
luckiest - удачливый
three - три
married - в браке
circus - цирк
marry - выйти замуж
moment - Момент
times - раз
older - старшая
working - за работой
sailed - плавал
engaged - занято
spent - потраченный
least - наименее
stabbed - заколол
today - cегодня
accept - принимать
gonna - собирается
trampled - растоптали
truth - правда
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.