Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
I got him about a year ago for my boys.
They like him.
It's a lot of work, and... I don't know.
I think they think of him as a consolation prize for their father.
He, um... divorced me last year.
Well, we... we divorced each other.
I didn't do it to bribe them, I swear.
I just thought that, you know, it would be a good distraction.
Worked better on Joey, because he's only 5.
Yeah. I was almost married once myself.
A couple of years ago.
Really? What happened?
Oh, I don't know.
Some couples are lucky, some aren't.
We weren't so lucky.
Greg used to... write for this TV show call The Midnighter.
Do you ever watch that? It's syndicated.
He wrote some episodes.
I mean... I mean, he still, you know, writes episodes
'cause he's on staff.
Only took 2 puffs of your last one.
That's 'cause I don't really smoke.
Yeah. Well, last year, I started chewing the gum, you know?
Because my friend Donna, she was trying to quit smoking,
and she found that the gum was soothing to the nerves,
so I started chewing it, then I got hooked on the gum,
and then I got TMJ from the chewing,
so this is just to get me off the gum.
I'm 10 days off the gum.
Sounds like a good plan.
Next week, you'll be on heroin.
Hey, mister. Hey, mister, it's ready.
See? An hour or less.
Um, listen, when you... when you get the bill,
you know, for having the pants rewoven, I want you to send it to me.
There's my number. I'm serious, please.
Please. Not a discussion.
Thank you.
years - лет
wrote - писал
would - бы
watch - смотреть
think - думать
their - их
thank - спасибо
syndicated - синдицированный
hooked - зацепили
puffs - затяжек
still - все еще
worked - работал
heroin - героин
listen - слушать
ready - готов
found - найденный
number - номер
episodes - эпизоды
pants - брюки
donna - Донна
couples - пары
almost - почти
please - пожалуйста
better - лучше
married - в браке
trying - пытаясь
divorced - разведенный
distraction - отвлечение
having - имеющий
couple - пара
thought - думал
soothing - успокаивающий
myself - себя
because - потому как
bribe - взятка
other - другие
about - около
friend - друг
consolation - утешение
discussion - обсуждение
sounds - звуки
happened - получилось
chewing - жевание
writes - пишет
lucky - везучий
write - записывать
midnighter - Полуночник
mister - господин
smoke - дым
nerves - нервы
father - отец
prize - приз
rewoven - rewoven
serious - серьезный
staff - сотрудники
smoking - курение
started - начал
really - действительно
swear - клянусь
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.