Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
General Patton has said
that wars are fought with weapons, but they are won by men.
We are going to win this war because we have the best men.
And because they are gonna get better.
Much better.
The Strategic Scientific Reserve is an Allied effort
made up of the best minds in the free world.
Our goal is to create the best army in history.
But every army starts with one man.
Rogers! Get off of there!
At the end of this week, we will choose that man.
He will be the first in a new breed of super-soldier.
Rogers! Get that rifle out of the mud!
And they will personally escort Adolf Hitler to the gates of hell.
Pick up the pace, ladies!
Let's go, let's go! Double time!
Come on! Faster! Faster!
Move! Move!
Squad, halt!
That flag means we're only at the halfway point.
First man to bring it to me gets a ride back with Agent Carter.
Move, move!
Come on! Get up there!
That's all you got, this army's in trouble!
Get up there, Hodge!
Come on! Get up there!
Nobody's got that flag in 17 years!
Now fall back into line! Come on, fall in!
Let's go! Get back into formation!
Rogers! I said fall in!
Thank you, sir.
Faster, ladies! Come on.
My grandmother has more life in her, God rest her soul.
Move it!
You're not really thinking about picking Rogers, are you?
I'm more than just thinking about it. He is the clear choice.
When you brought a 90-pound asthmatic onto my army base,
I let it slide. I thought, "What the hell."
Maybe he'd be useful to you, like a gerbil.
I never thought you'd pick him.
You stick a needle in that kid's arm, it's gonna go right through him.
- Come on, girls. - Look at that.
He's making me cry.
I am looking for qualities beyond the physical.
Do you know how long it took to set up this project?
All the grovelling I had to do
Then throw me a bone. Hodge passed every test we gave him.
He's big, he's fast. He obeys orders.
- He's a soldier. - He is a bully.
You don't win wars with niceness, Doctor.
You win wars with guts.
Grenade!
Get away!
Get back!
All clear. Back in formation.
Is this a test?
He's still skinny.
world - мир
useful - полезным
there - там
thank - спасибо
super - супер
strategic - стратегическое
still - все еще
soldier - солдат
skinny - тощий
rogers - rogers
right - правильно
reserve - резерв
starts - начинается
project - проект
point - точка
picking - собирание
rifle - винтовка
patton - patton
passed - прошло
slide - горка
orders - заказы
obeys - слушается
never - никогда
years - лет
grenade - граната
escort - эскорт
thinking - мышление
doctor - врач
effort - усилие
qualities - качества
pound - фунт
allied - союзный
adolf - adolf
choose - выберите
going - собирается
needle - игла
double - двойной
gerbil - песчанка
throw - бросать
thought - думал
brought - привел
ladies - дамы
squad - команда
gonna - собирается
create - создайте
about - около
agent - агент
formation - образование
trouble - Беда
asthmatic - астматический
breed - разводить
through - через
beyond - за
bring - приносить
choice - выбор
clear - чисто
every - каждый
because - потому как
faster - быстрее
gates - ворота
first - первый
personally - лично
niceness - любезность
general - генеральная
girls - девочки
weapons - оружие
bully - задира
carter - возчик
grandmother - бабушка
grovelling - низкопоклонство
halfway - наполовину
minds - умов
history - история
physical - физическое
fought - дрался
hitler - Гитлер
hodge - деревенщина
looking - ищу
scientific - научный
better - лучше
making - изготовление
stick - придерживаться
maybe - может быть
really - действительно
means - означает
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.