Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Wars make some things pointless.
It's hard to imagine a wedding.
I think even my father would recognize that.
Ada, I wanna marry you.
If you'll have me.
Isn't there some religion where you just have to say 'I marry you'
three times, and you're man and wife?
I marry you. I marry you, I marry you.
Why is that funny?
I think it's 'I divorce you' three times and you're not married anymore.
I can wait for you.
Oh, Inman, I marry you, I marry you, I marry you.
Война способна разрушить много жизней. Так случилось и с главными героями данной картины. Жизнь деревенского парня Инмана ничем не отличалась от остальных людей. Он был плотником, из самого детства понимал, что работа – его единственный выход остаться на плаву и заработать на жизнь. Родителей он любил, никогда не обвинял в том, что они не смогли дать ему чего-то больше. Между тем, парню нравилась неприступная Ада, девушка из высшего общества. Ее отец владел огромной усадьбой, землями, которые звались Черный Лог. Именно поэтому, Ада была запретным плодом для Инмана. В глубине души он надеялся, что когда-то они смогут быть вместе, а пока, тихо смотрел на нее украдкой. Все решила Гражданская война в Северной Каролине. Никто не мог предположить, что будет все так серьезно. Тем временем, Инману представился случай достучатся к сердцу Ады. При встрече, у них случился первый поцелуй, после чего, парня забрали на войну. Конечно, она его ждала, верила в то, что он вернется и будет все по-новому, писали друг другу письма и просто были счастливы, несмотря на угнетающие обстоятельства. Война изменила все. Привычная жизнь Ады просто рухнула. Она стала заниматься усадьбой и всеми владениями отца, хотя не понимала как стоит это делать. Благо, ей помогла простая девушка, ставшая ее соратницей и подругой. Благодаря Руби, Ада быстро училась премудростям и стала прекрасно выполнять свои обязанности. Тем временем Инман всячески искал пути, чтобы прийти к любимой и вновь ее увидеть. Ему предстояло совершить длинное путешествие, но доберется ли он в ценности и сохранности? Что помешает счастливой паре обрести спокойствие и зажить привычной жизнью?
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение