Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
- Oh, God. - You dirty little liar.
I'm sorry. I can explain.
Explain how you forgot to invite us to your party?
Janis, I cannot stop this car. I have a curfew.
You know I couldn't invite you. I had to pretend to be Plastic.
Hey, buddy, you're not pretending anymore.
You're Plastic. Cold, shiny, hard Plastic.
Curfew, 1 a.m. It is now 1:10.
Did you have an awesome time?
Did you drink awesome shooters and listen to awesome music,
and then just sit around and soak up each other's awesomeness?
You're the one who made me like this
so you could use me for your eighth-grade revenge.
God! See, at least me and Regina George know we're mean.
You try to act like you're so innocent.
Like, "Oh, I used to live in Africa
with all the little birdies and the little monkeys."
You know what?
It's not my fault you're like in love with me or something!
- What?! - Oh, no she did not!
See? That is the thing with you Plastics.
You think that everybody is in love with you,
when actually, everybody hates you.
Like Aaron Samuels, for example.
He broke up with Regina and guess what.
He still doesn't want you.
So why are you still messing with Regina, Cady? I'll tell you why.
'Cause you are a mean girl! You're a bitch!
Here. You can have this. It won a prize.
And I want my pink shirt back!
I want my pink shirt back!
think - думать
still - все еще
sorry - прости
shooters - шутеры
fault - придираться
could - мог
drink - напиток
birdies - птички
explain - объяснять
guess - угадай
dirty - грязный
messing - Мессинг
curfew - комендантский час
cannot - не могу
something - что нибудь
anymore - больше не
little - немного
regina - реджайна
africa - Африка
actually - на самом деле
forgot - забыл
everybody - все
pretend - делать вид
thing - вещь
awesome - здорово
pretending - претендующий
aaron - Аарон
listen - слушать
around - вокруг
awesomeness - обалденный
example - пример
bitch - сука
eighth - восьмой
buddy - дружище
broke - сломал
george - Джордж
grade - класс
janis - janis
hates - ненавидит
innocent - невинный
invite - приглашать
least - наименее
monkeys - обезьяны
music - музыка
party - вечеринка
plastics - пластики
shiny - блестящий
prize - приз
revenge - жажда мести
samuels - сэмюэлс
plastic - пластик
shirt - рубашка
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.