Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Frank, this is a safe place.
It's a place where we can feel free sharing our feelings.
Think of my office as a nest in a tree of trust and understanding.
- We can say anything here. - Anything?
It's okay, honey. That's why we came.
well, I guess I...
Deep down I'm feeling a little confused.
I mean, suddenly... You get married
And you're supposed to be this entirely different guy. I don't... I don't...
I don't feel different.
I mean, take... take yesterday, for example.
We were out at the olive garden
For dinner, which was lovely.
And... I happened to look over during a certain point of the meal,
See a waitress taking an order and...
And I found myself wondering what color her underpants might be.
Her panties.
Odds are they're probably Basic white, cotton underpants.
But I.. I started thinking, well, maybe they're.
maybe they're, maybe they're silk
maybe it's a thong.
maybe it's something really cool that
I don't even know about.
You know? And I... I started feeling...
What? What? I thought we were in the trust tree with.
In the nest, are we not?
We are. We are. It's okay.
It's okay. Please continue.
I don't know where I was going with that.
I guess what I'm trying to say is that now that I'm married,
I'm definitely feeling a little freaked out
About the fact that I'm gonna have sex with only one person...
For the rest of my life.
yesterday - Вчера
wondering - интересно
white - белый
where - где
waitress - официантка
understanding - понимание
trust - доверять
thought - думал
thinking - мышление
which - который
think - думать
thong - плеть
taking - принятие
garden - сад
started - начал
freaked - испещренный
different - другой
myself - себя
order - заказ
going - собирается
gonna - собирается
trying - пытаясь
example - пример
married - в браке
certain - определенный
definitely - определенно
continue - продолжать
suddenly - вдруг, внезапно
basic - основной
dinner - ужин
anything - что-нибудь
happened - получилось
please - пожалуйста
feelings - чувства
about - около
olive - оливковый
entirely - полностью
color - цвет
confused - смущенный
really - действительно
feeling - чувство
frank - откровенный
cotton - хлопок
found - найденный
guess - угадай
sharing - разделение
something - что нибудь
little - немного
lovely - прекрасный
maybe - может быть
point - точка
might - мог бы
underpants - трусы
panties - трусики
person - человек
during - в течение
honey - мед
office - офис
place - место
probably - вероятно
supposed - предполагаемый
Измена – самая распространенная причина, по которой расстается множество пар. Если раньше в изменах уличали в основном мужей, то в современном мире и жены не брезгуют подобной возможностью. Даже при всем этом, мало кому хотелось бы застать свою половинку за порочным занятием, а это будет значить лишь одно – неминуемое расставание. Фильм Тодда Филлипса затронул щекотливую тему измены и стоит отметить справился с ней весьма неплохо. Картина поведает не о мучениях главного героя, а скорее на том, какие бы неприятности не случались, все происходит к лучшему. Митч Мартин – адвокат. Его карьера не слишком хороша и заоблачная, но на жизнь с супругой хватало. Много лет он гордился своим браком, гордился красавицей-женой, которая несмотря на завидных женихов, выбрала его. Так как профессия обязывала, Митч часто летал в командировки, однажды, решил закончить дела пораньше и провести выходные в семейном кругу. Открыв квартиру собственным ключом, Митч был шокирован картиной. Его Хейди занималась любовью, но не с одним мужчиной, а сразу с двумя! Подобное, спокойный Мартин уже не мог стерпеть, со скандалом, он покинул квартиру жены и пошел искать новое жилье. Вариант выдался довольно неплохим, в общежитии, к тому же, кроме кровати прилагался сосед по имени Бернард. Вместе они сразу нашли общий язык. Чтобы как-то успокоить новоиспеченного соседа, шумный парень решил организовать вечеринку. На тот момент, это было отличной идеей потому что Мартин явно упал духом и не мог справиться с проблемами, которые на него свалились. Прежде чем насытиться весельем, главным героям нужно преодолеть много препятствий, ведь правил общежития еще никто не отменял.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.