Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Excuse me!
You dropped your grapefruit.
Thank you.
No, you called out
before I dropped the grapefruit.
You said "excuse me"!
You said it loudly and in my direction.
Because you dropped a grapefruit.
No. You called out, I turned around,
I dropped it, in that order.
No, I called out because of the grapefruit.
Then why would I turn around?
Why would I call out?
I think my mind must be playing tricks on me.
I apologize for insisting that I was right.
Aggressively insisting upon things
is an overall problem I have in my general personality.
It didn't seem to me like you were aggressively insisting.
Well, that's kind of you,
but I know how screwed up I am.
Judging myself harshly and analyzing my actions are my other problems,
so I better shut up.
Though, I also have trouble shutting up.
I'm not crying.
My eyes are always moist.
I'm too emotionally detached from life to cry.
Excuse me, I'm from the post. Can I ask you a few questions?
Is it true you were at a movie when your husband died?
And you left the theater at 8:30?
Come on, you'll tell her, but not me?
New York news!
She's from the New York news!
Him, too! He's from the New York news!
It's unethical not to tell her.
No, I was gonna tell her before I asked any questions.
Tell us about your husband's watch!
You see that?
How she acted when you said that about the watch?
Come on, tell me about the watch!
So, it's obviously the husband's watch.
would - бы
watch - смотреть
trouble - Беда
tricks - трюки
though - хоть
general - генеральная
excuse - оправдание
things - вещи
think - думать
direction - направление
crying - плач
turned - оказалось
called - называется
analyzing - анализирующая
before - до
acted - действовал
dropped - упал
actions - [object Object]
grapefruit - грейпфрут
better - лучше
husband - муж
emotionally - эмоционально
aggressively - агрессивно
always - всегда
unethical - неэтично
apologize - принести извинения
asked - спросил
problem - проблема
around - вокруг
insisting - настаивая на том,
personality - личность
questions - вопросов
detached - отдельный
judging - судейство
screwed - пьяный
loudly - громко
moist - влажный
movie - кино
because - потому как
myself - себя
harshly - резко
order - заказ
about - около
other - другие
obviously - очевидно
overall - в общем и целом
playing - играть
problems - проблемы
right - правильно
shutting - закрытие
gonna - собирается
theater - театр
thank - спасибо
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.