Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Hello?
Fiona?
You should not be here, senor.
Puss?
You've gotta be kidding me.
Feed me, if you dare.
Puss, what happened to you? You got so fa...
- fancy. - Do I know you?
Well, where's your hat? Where's your belt?
Your wee little boots?
Boots? For a cat? Ha!
But you're Puss in Boots.
Maybe once.
But that is a name I have outgrown.
That's not the only thing you've outgrown.
Hey! I may have let myself go a little since retirement,
but hanging up my sword was the best decision of my life.
I have all the cream I can drink and all the mice I can chase.
I'll get him later.
Puss, what have I done to you?
You've gone soft.
Well, I do get brushed twice a day.
Look, it's not too late to fix it.
All you have to do is help me get a kiss from Fiona.
What are you doing? Can I help you with something?
Well, I know how stressful mounting a rebellion can be...
rallying the troops, planning the attacks,
so I brought you a little something to ease the tension.
A gift basket?
You're welcome. So let's see what you got.
Heart-shaped box of slugs.
Skunk-scented candle.
- Look, this really isn't the... - What's this? Coupons!
Let's see, "Good for one free foot massage."
"A mud facial!" Oh, and here's one...
"Good for one free kiss." Let's cash it now.
Look, I don't know what this is all about,
but I'm trying to run a revolution.
So unless you have Rumpelstiltskin's head in there,
I suggest you take your gift basket,
get out of my tent and go make yourself useful!
Wow. You're right. I am sorry.
I was just trying to be friendly. No hard feelings?
An apologetic hug?
And a quick kiss goodbye.
Hey!
Wait! Is that mistletoe I see?
Hey, Shrek! Are my babies cute, or do they make people feel uncomfortable?
- Where did we find that guy? - Could it be true?
Have the years of prim and pampery made me soft?
Don't be silly. Now who's a pretty kitty?
I am.
yourself - сам
years - лет
uncomfortable - неудобный
twice - дважды
troops - войска
thing - вещь
tension - напряженность
useful - полезным
suggest - предлагать
stressful - стрессовый
slugs - слизни
skunk - скунс
silly - глупый
shrek - шрек
should - должен
senor - сеньор
scented - пахнущий
right - правильно
something - что нибудь
fiona - Фиона
decision - решение
pretty - симпатичная
unless - если
cream - крем
heart - сердце
coupons - купоны
planning - планирование
since - поскольку
could - мог
little - немного
people - люди
about - около
goodbye - прощай
babies - дети
pampery - баловство
welcome - добро пожаловать
fancy - маскарадный
happened - получилось
brought - привел
candle - свеча
shaped - фасонный
mounting - монтаж
hanging - подвешивание
sorry - прости
later - позже
sword - меч
outgrown - переросший
attacks - нападки
really - действительно
friendly - дружелюбный
apologetic - апологетический
kidding - ребячество
doing - дела
feelings - чувства
brushed - щетка
hello - здравствуйте
chase - гнаться
gotta - должен
myself - себя
basket - корзина
drink - напиток
kitty - китти
trying - пытаясь
revolution - революция
rebellion - бунт
boots - ботинки
massage - массаж
maybe - может быть
mistletoe - омела белая
facial - лицевой
retirement - выход на пенсию
where - где
quick - быстро
there - там
rallying - сплочение
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.