Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
One day I'll tell you everything. There's no time now.
I began five years ago in secret,
working all night, every night, right into the dawn.
A thousand experiments, a thousand failures.
And then, at last, the great, wonderful day.
But, Griffin, it's ghastly.
The great, wonderful day.
The last little mixture of drugs.
I couldn't stay here any longer, Kemp.
I couldn't let you see me slowly fading away.
So I packed up and went to a little village for secrecy and quiet,
to finish the experiment and complete the antidote,
the way back to visible man again.
I meant to come back just as I was when you saw me last.
The fools wouldn't let me work in peace.
I had to teach them a lesson.
But why... Why do it, Griffin?
Just a scientific experiment at first. That's all.
To do something no other man in the world had done.
But there's more to it than that, Kemp. I know now.
It came to me suddenly. The drugs I took seemed to light up my brain.
Suddenly I realized the power I held.
The power to rule, to make the world grovel at my feet.
We'll soon put the world right now, Kemp.
You and I.
I? You mean...
I must have a partner, Kemp.
A visible partner to help me in the little things.
You're my partner, Kemp.
We'll begin with a reign of terror,
a few murders here and there.
Murders of great men, murders of little men,
just to show we make no distinction.
We might even wreck a train or two.
Just these fingers around a signalman's throat.
That's all.
Griffin, for heaven's sake!
You want me to take these off?
No, no.
Very well, then. We'll make our plans tomorrow.
Tonight we have a small job to do.
Go and get your car out, Kemp.
Why? Where are we going?
Back to the village I left this morning.
I came away without my notebooks.
They contain all the results of my experiments.
I must have them here.
But it's past 8:00.
It's only 15 miles. Go now, quickly.
And take a bag with you for the books.
Put a warm rug in the car.
It's cold outside when you have to go about naked.
wreck - развалина
without - без
where - где
visible - видимый
village - деревня
thousand - тысяча
things - вещи
train - поезд
these - эти
terror - террор
suddenly - вдруг, внезапно
something - что нибудь
small - маленький
slowly - медленно
seemed - казалось
secret - секрет
tomorrow - завтра
scientific - научный
right - правильно
results - результаты
reign - царствовать
quickly - быстро
power - мощность
fingers - пальцы
finish - конец
again - еще раз
there - там
griffin - грифон
mixture - смесь
experiment - эксперимент
fading - замирание
everything - все
every - каждый
drugs - наркотики
murders - убийства
notebooks - ноутбуки
books - книги
brain - головной мозг
wonderful - замечательно
antidote - антидот
working - за работой
partner - партнер
experiments - эксперименты
begin - начать
tonight - сегодня ночью
began - начал
morning - утро
world - мир
outside - за пределами
complete - полный
realized - понял
first - первый
secrecy - секретность
might - мог бы
distinction - различие
throat - горло
teach - учат
miles - миль
naked - обнаженный
years - лет
plans - планы
around - вокруг
quiet - тихо
ghastly - ужасный
going - собирается
grovel - пресмыкаться
lesson - урок
fools - дураки
little - немного
longer - дольше
night - ночь
meant - имел ввиду
failures - неудачи
about - около
other - другие
great - великий
light - легкий
peace - мир
contain - содержать
packed - уплотненный
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.