Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
I woke up and you weren't here.
And then the phone rang and it was my ex
which is just so strange.
Sorry, I guess we hadn't gotten to any of that stuff yet.
You know, we broke up a while ago, and...
and it's over and then he calls four times in one morning.
He called you four times this morning?
How long have you guys been broken up?
Three months.
It's like he knew I was with someone else.
Was it serious?
We were engaged.
- So, not really that serious? - Right.
Well, what happened?
- Do you want to know this? - Yeah.
He was a great guy.
Brilliant choreographer and dancer, and...
we had the same group of friends.
We'd known each other a long time.
Well, he sounds great. Why didn't you marry him?
Because of you.
I'm not some hopeless romantic.
You know, I've never allowed myself to be that way.
But once I felt,
even for a moment, what I felt with you.
You ruined me. I didn't want to settle for less.
I know the feeling.
It scares the shit out of me.
I'm not gonna hurt you.
You don't need to say that.
I'm not gonna hurt you.
This is the first time in...
in 25 years that I don't feel like I'm by myself.
That's a lot of responsibility for me.
I don't know if I'm quite comfortable with that.
Well, too late.
You know, I'm supposed to go to an interview right now.
What if I told you I wasn't ready to let you out of my sight quite yet?
- Sounds good. - You want to go?
Are you handsome
or is it that Washington is so populated by
I don't want to say, hideous abnormalities...
This is getting a little weird.
David Norris, everybody.
- Excuse me, maam. - Yes?
Congressman Norris asked me to give you a message.
He was just called into a meeting.
- He says its urgent. - Oh. Okay.
He said to say he'll call you as soon as he's out
Okay, thank you. Thanks.
This way, Congressman.
years - лет
which - который
weird - странный
washington - Вашингтон
thank - спасибо
supposed - предполагаемый
sorry - прости
someone - кто то
sight - взгляд
serious - серьезный
ruined - разрушенный
romantic - романтик
responsibility - обязанность
really - действительно
times - раз
ready - готов
gonna - собирается
getting - получение
thanks - благодаря
friends - друзья
engaged - занято
right - правильно
feeling - чувство
excuse - оправдание
first - первый
david - Дэвид
dancer - танцор
comfortable - удобный
asked - спросил
never - никогда
broken - сломанный
allowed - позволил
hopeless - безнадежный
congressman - конгрессмен
urgent - срочный
choreographer - хореограф
broke - сломал
calls - звонки
everybody - все
group - группа
abnormalities - аномалии
interview - интервью
brilliant - блестящий
called - называется
great - великий
handsome - красивый
stuff - материал
strange - странный
guess - угадай
while - в то время как
three - три
known - известен
happened - получилось
sounds - звуки
settle - селиться
scares - отпугиватели
little - немного
marry - выйти замуж
meeting - встреча
phone - телефон
moment - Момент
months - месяцы
hideous - отвратительный
morning - утро
because - потому как
myself - себя
message - сообщение
gotten - полученный
other - другие
norris - norris
populated - населенный
quite - довольно
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.