Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
-
ШАГ 1Посмотрите видео
-
ШАГ 2Выполняйте упражнения
-
ШАГ 3Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
The Sound of Music - My Favorite Things (Ru)
- 00:00 / 00:00
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Raindrops on roses and whiskers on kittens.
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things
Cream-colored ponies and crisp apple strudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things
Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things
Похожие видео упражнения
Среди австрийских холмов притаился женский монастырь, в котором готовилась принять сан Мария. В раннем детстве девушка осталась без родных. Предвоенное время, поиски пропитания Г привели ее в монастырь, который заменил ей дом. Но тихая жизнь монастыря не смогла усмирить веселый и дикий нрав девушки. Она убегала гулять в горы, лазала по деревьям, смешила всех подряд, что не соответствовало общепринятому поведению монашки. Видя, что Мария вряд ли сможет ужиться в стенах монастыря и выполнять предписанные ей обязанности, мудрая настоятельница монастыря отправляет девушку в город Зальцбург. До сентября девушка должна поработать гувернанткой и посмотреть на мирскую жизнь. Только после этого она решит возвращаться к сану монахини или нет. Девушке не остается иного, кроме как согласиться, ведь «когда Бог закрывает дверь, он открывает окно». Она отбрасывает сомнения и отправляется навстречу новому! Марию радушно приняли в доме капитана фон Траппа. У офицера семеро детей, а потому не удивительно, что здесь бывают проблемы с гувернантками, которые не выдерживают выходок малышей и просто убегают. Но Марию таким не запугаешь! Ведь она и сама - непоседливый ребенок. Она должна будет найти общий язык с ребятишками и стать им не только другом, но и воспитателем. «Звуки музыки» - классика, снятая по мотивам одноименного мюзикла с Бродвея. Песни, которые стали культовыми и непревзойденная игра Джули Эндрюс, Кристофера Палмера и Николаса Хэммонда принесли этому фильму 3 награды: Оскары «За лучшую режиссуру» и «За лучшую музыку», Золотой глобус.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение