Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
-
ШАГ 1Посмотрите видео
-
ШАГ 2Выполняйте упражнения
-
ШАГ 3Добавляйте понравившиеся фразы в Избранное
True Grit - A Man with True Grit (Ru)
- 00:00 / 00:00
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
Pencil-neck son of a bitch.
Rooster Cogburn?
I'd like to talk to you a minute.
What is it?
They tell me you're a man with true grit.
What do you want, girl? Speak up, it's suppertime.
Let me do that.
Your makings are too dry.
I'm looking for the man who shot and killed my father, Frank Ross,
in front of the Monarch Boarding House.
The man's name is Tom Chaney.
They say he's over in Indian Territory and I need somebody to go after him.
Похожие видео упражнения
Сюжет разворачивается на Диком западе Северной Америки. Взрослая девушка Мэтти Росс, вспоминает о трагедии, которая приключилась с ней в четырнадцатилетнем возрасте. Ее отца убил один из его работников — Томом Чейни. После совершенного преступления, убийца украл коней, несколько слитков золота и сбежал с места преступления. Мэтти нашла тело мертвого отца и позвала на помощь. Она нуждалась в поддержке маршала, который мог догнать убийцу, поймать и наказать его. Девочке посоветовали трех человек, которые могли помочь решить эту задачу. Выбор Мэтти остановился на старом пьянице Рустере Когберне, ведь ходило много историй о его безжалостности. Но он не один раз давал отрицательный ответ Мэтти по поводу этой услуги. В этот момент появляется рейнджер из Техаса по имени Ла Буф. Он уже не первую неделю преследует Тома Чейни, который совершил убийство в Техасе. Он просит помощи у Мэтти и Когберна, ведь старый пьяница наверняка знает место нахождения преступника. Мэтти отклоняет просьбу рейнджера, ведь в случае поимки, убийцу казнят за преступление, которое он сделал в Техасе. Она считает, что смерть ее отца не должна сойти Чейни с рук. Девушка уговаривает Когберна выехать за Чейни на рассвете. На договоренном месте девушка обнаружила записку, где Когберн просит ее побыть дома, пока он будет выслеживать Тома Чейни. Мэтти быстро узнала, что Когберн и Ла Буф решили пополам разделить вознаграждение за голову Чейни. Она настойчиво просит поехать вместе с Когберном. Мэтти и Когберн находят Чейни в секретном укрытии среди группировки других бандитов. Коргберн убил несколько преступников, остальных бандитов помог одолеть Ла Буф. Последнее действие остается за Мэтти Росс.
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение