Изучайте Настоящий Английский с помощью фильмов и книг.
Добавляйте слова и фразы для изучения, а также практикуйтесь с другими учащимися.
С помощью ползунка отредактируйте начало и конец видео отрывка
Нажмите на иконки тренировок в которые вы хотите добавить фразу для дальнейшего изучения
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Начать изучение
So I'm having a quiet pint thinking, "What the fuck's happened to the Bull?"
and there's this couple sat at the table next to me...
- So what does your dad do? - Uh, property.
And they're on a date or something.
'cause he's asking about her family, what they do and that.
- Finance. - A banker.
Christ, don't tell the locals.
Priced out all the locals.
And they're some real stuck-up fuckers.
And I'm just sitting there thinking, you know, they would have been scared
to be anywhere near the Bull a couple of years ago,
and now, they're drinking five quid pints of stuff that I can't even pronounce
and giving it the biggen about what their dad does.
Yeah, just drive out all the people who actually make money for the country.
Seems like it would work out great.
Well, they'll think differently once their benefits stop.
I'm listening to these cunts go on and on and on,
I'm getting myself all worked up.
They're in our pub, my dad's old watering hole,
and they're mugging us off.
And I feel like I'm just gonna snap, you know, just lose it.
Ladies and gentlemen, how do.
So I go to the khazi to compose myself.
And once I've calmed down,
decided to get out of there before I do anything stupid.
And they're gone.
The dozy bint has only gone and left her phone behind, ain't she?
I think I'll have that.
That's my fucking karma, that is.
That's my reward for not getting stuck in.
And there's everything on there, texts, emails.
You name it, it's there.
And even some dirty pics that her and some other bloke have been sending each other.
Jesus!
- Is she fit? - She's all right, yeah.
See? You've been slating porn all night but failed to mention any of the benefits.
Girls are definitely getting dirtier.
- Definitely. - Like you'd know.
Oi, I'll have you know I've disappointed many a lovely lady, thank you very much.
All right, so, this phone's got everything.
And I'm getting a bit obsessed with it.
I'm still looking at it a few weeks later,
and her family live like fucking royalty.
They've got everything, mate. And her dad, this banker,
is in her photos, in front of some fuck-off house, and I'm thinking it ain't right.
And that's when I got the idea.
So we go in the house,
we teach them a lesson and we put it online.
We show the world that things can't carry on like this.
People like us aren't going to stand for it no more.
And people are gonna watch it, and they'll follow us,
and then things are gonna change.
How many of those you had?
Are you happy with the way things are, hmm?
Leave it out.
Hmm?
You're joking, right?
If you two don't wanna come, I'll do this by myself.
You're not old enough for a mid-life crisis, mate.
- Things have got to change, right? - They do. They do, yeah.
But attacking some random rich bloke ain't gonna get you there, is it?
He's a political target.
See, it's a statement of intent.
All right.
It's the daughter.
She's gonna visit her parents with her boyfriend in two weeks' time.
I've got a plan.
Let me know if you two wanna hear it, yeah?
years - лет
world - мир
worked - работал
weeks - недель
watering - полив
visit - посещение
think - думать
these - эти
there - там
thank - спасибо
teach - учат
target - цель
table - таблица
stuff - материал
giving - дающий
fucking - чертов
front - фронт
girls - девочки
family - семья
dirty - грязный
gentlemen - господа
those - те
myself - себя
locals - местные жители
quiet - тихо
drinking - питьевой
obsessed - одержимый
benefits - выгоды
their - их
follow - следовать
random - случайный
drive - водить машину
things - вещи
before - до
going - собирается
actually - на самом деле
banker - банкир
getting - получение
disappointed - разочарованный
failed - не смогли
having - имеющий
phone - телефон
bloke - парень
finance - финансы
asking - просить
compose - составить
attacking - нападающий
pints - пинт
house - дом
people - люди
listening - прослушивание
watch - смотреть
decided - приняли решение
reward - награда
ladies - дамы
definitely - определенно
country - страна
thinking - мышление
anything - что-нибудь
money - деньги
anywhere - в любом месте
change - изменение
night - ночь
boyfriend - дружок
gonna - собирается
joking - шучу
biggen - выздоравливать после родов
stupid - глупый
emails - электронная почта
mugging - хулиганство
still - все еще
differently - иначе
fuckers - лохи
daughter - дочь
couple - пара
calmed - успокоенный
about - около
other - другие
cunts - суки
great - великий
lovely - прекрасный
everything - все
happened - получилось
happy - счастливый
behind - за
intent - намерение
property - имущество
enough - достаточно
karma - карма
khazi - khazi
later - позже
seems - кажется
leave - оставлять
texts - тексты
pronounce - произносить
photos - фото
would - бы
wanna - хочу
royalty - роялти
looking - ищу
Нажмите на слово или выделите фразу чтобы увидеть перевод
Нажмите на "плюс" чтобы добавить слово/фразу в изучение
Мы используем Переводчик Google на Speechyrard. Пожалуйста, выберите свой язык.