Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Spread out!
They're gonna
come around the back.
What happened to him?
Where'd he go? Where'd he go?
What is happening?
- I heard you was in the slammer.
- Out early.
- Why's that?
- Good behavior.
Do you know what this is?
I'm guessing it's
some kind of detonator-type deal.
There's eight pounds of C-4 strapped
to each and every one of them.
This is a spring-loaded
dead man's switch.
If my thumb comes off it:
And now, since we've had
a little change of plan...
between the police showing up and
you sucking out all of my associates...
I want you to break into the vault.
You'll find three quarter-ton pallets
of small bills inside.
Thirty million dollars.
And you're gonna carry it for me.
You are gonna get me safely
away from here with the money...
or else they'll be cleaning up
these hostages with a mop.
I'm gonna have to say no to that.
I'm really trying
to turn over a new leaf.
I will blow up this entire building,
you asshole.
I really don't like that word.
I will blow them sky-high and
their blood will be on your hands.
Do you hear me, asshole?
Call me a asshole...
one more time.
Keep your hand on that trigger.
- Good job.
- No. You, good job.
vault - tonoz
trigger - tetik
thumb - başparmak
these - bunlar
three - üç
their - onların
guessing - tahmin
gonna - olacak
comes - geliyor
eight - sekiz
quarter - çeyrek
hands - eller
inside - içeride
police - Polis
early - Erken
behavior - davranış
associates - ortakları
around - etrafında
small - küçük
between - arasında
every - proszę uważać
cleaning - temizlik
asshole - pislik
entire - Tüm
carry - taşımak
safely - güvenli bir şekilde
sucking - emme
trying - çalışıyor
bills - fatura
happening - olay
thirty - otuz
really - gerçekten mi
blood - kan
break - kırılma
detonator - patlatıcı
building - Bina
million - milyon
dollars - dolar
heard - duymuş
hostages - rehineler
pallets - paletler
little - küçük
loaded - yüklü
money - para
showing - gösterme
pounds - pound
since - dan beri
slammer - Slammer
spread - yayilmiş
change - değişiklik
spring - bahar
strapped - sarılı
happened - olmuş
switch - şalter
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.