Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Room service, madam.
Oh, thanks,
but Ron gave me this tuna presentation to do,
and I'm really way behind.
Well, you gotta eat something, honey.
Well, if I wanted something to eat, Jack,
I would have come down
and had something to eat with you and your girlfriends.
All right. Let's get into it.
Get into what, Jack?
Get into this.
The house is a mess, Jack.
The kids are a mess, Jack.
You're a mess, Jack.
Did I leave anything else out?
Wanna talk about the beard?
All right.
The beard's in its transitional stage right now,
that's all.
When it comes in, it's gonna look great.
It's gonna look like that movie star
uh, what's his name?..
Orson Welles?
No.
Oh! Orson Welles.
Oh, I get it.
Fat jokes, right?
That's real funny. Yeah, I've put on a couple of pounds.
So what, come on.
What else do you have?
You wanna talk about this shirt for a second, Jack?
All right.
You've been wearing this shirt around the house
for about two weeks now.
It could walk around by itself.
Why don't you retire that thing
to the dry cleaning hall of fame, huh?
Because it's a comfortable shirt!
Jack, take a look at yourself.
You've really thrown in the towel, honey.
My brain is like oatmeal.
I yelled at Kenny today
for coloring outside the lines!
Megan and I are starting to watch the same TV shows,
and I'm liking them.
I'm losing it.
Honey, I know what you're talking about.
I've been there myself, all right?
Well, if you were so unhappy
why didn't you say something about it?
Because I wasn't unhappy!
Look, maybe I was a little confused.
Maybe I was a little frustrated.
But I knew what I was doing was important,
because it means something to raise decent human beings.
What saw me through was pride.
I had pride in this house, I had pride in my kids,
and I had pride in being Mrs. Jack Butler!
Where are you going?
I'm going downstairs and sleep on the fat couch,
if I can get through the door.
Well, be sure and take pride in some of that fat, Porky!
yourself - kendin
would - olur
weeks - haftalar
wearing - giyme
wanna - istiyorum
unhappy - mutsuz
towel - havlu
thanks - teşekkürler
watch - izlemek
starting - Başlangıç
something - bir şey
there - Orada
shows - gösterileri
where - nerede
shirt - gömlek
service - hizmet
right - Sağ
pounds - pound
decent - terbiyeli
leave - ayrılmak
couch - kanepe
retire - emekli olmak
oatmeal - yulaf ezmesi
comfortable - rahat
frustrated - hayal kırıklığına uğramış
doing - iş
orson - Orson
comes - geliyor
confused - şaşkın
coloring - boyama
talking - konuşma
about - hakkında
cleaning - temizlik
thing - şey
being - olmak
maybe - olabilir
today - bugün
second - ikinci
beard - sakal
around - etrafında
raise - yükseltmek
behind - arkasında
brain - Beyin
downstairs - alt kat
transitional - geçiş
important - önemli
losing - kaybetme
could - could
girlfriends - kız
through - vasitasiyla
pride - gurur
liking - sevme
little - küçük
beings - varlıklar
stage - evre
butler - kâhya
funny - komik
wanted - aranan
going - gidiş
sleep - uyku
presentation - sunum
lines - hatlar
couple - çift
gonna - olacak
gotta - lazım
because - Çünkü
myself - kendim
great - harika
yelled - bağırdı
porky - şişko
honey - bal
human - insan
house - ev
itself - kendisi
jokes - espriler
thrown - atılmış
kenny - kenny
madam - سيدتي
anything - her şey
megan - megan
really - gerçekten mi
means - anlamına geliyor
welles - welles
outside - dışında
movie - film
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.