Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Dear Edward, I've gone back and forth the last few days..
trying to decide whether or not I should even write this.
In the end, I realized I would regret it if I didn't...
so here goes.
I know the last time we saw each other
we weren't exactly hitting the sweetest notes.
It certainly wasn't the way I wanted the trip to end.
I suppose I'm responsible, and for that I'm sorry.
But, in all honesty, if I had the chance, I'd do it again.
Virginia said I left a stranger and came back a husband.
I owe that to you.
There's no way I can repay you for all you've done for me...
so rather than try
I'm Just going to ask you to do something else for me.
Find the Joy in your life.
You once said you're not everyone.
Well, that's true.
You're certainly not everyone.
But everyone is everyone.
My pastor always says:
Our lives are streams...
flowing into the same river...
towards whatever heaven lies in the mist beyond the falls.
Hello, sweetie. Hi.
Find the Joy in your life, Edward.
My dear friend...
close your eyes and let the waters take you home.
write - yazmak
honesty - dürüstlük
friend - arkadaş
hello - merhaba
stranger - yabancı
waters - deniz
husband - koca
lives - hayatları
streams - akışları
beyond - ötesinde
heaven - cennet
always - Her zaman
forth - ileri
sorry - afedersiniz
flowing - akan
close - kapat
decide - karar ver
responsible - sorumluluk sahibi
other - diğer
edward - edward
chance - şans
again - Tekrar
certainly - kesinlikle
regret - pişmanlık
whatever - her neyse
hitting - isabet
notes - notlar
would - olur
exactly - kesinlikle
pastor - papaz
rather - daha doğrusu
realized - gerçekleştirilen
river - Nehir
repay - ödemek
should - meli
something - bir şey
suppose - varsaymak
sweetest - tatlı
sweetie - tatlım
everyone - Herkes
towards - karşı
falls - düşme
trying - çalışıyor
going - gidiş
wanted - aranan
virginia - Virjinya
whether - olup olmadığını
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.